"my tape" - Traduction Anglais en Arabe

• شريطي
• شريط بلدي

And there was this cheeky cricket bat who kept trying to look down my tape and I...
وكان هناك هذا مضرب الكريكت اللعوب الذي إستمر يحاول النظر أسفل شريطي

I know, I just always wanted to say that. So, where's my tape?
أعلم, أردت دوماً أن أقول هذا أين شريطي الآن؟

I thought that... that maybe if... if you didn't listen to my tape, then you would still like me.
فكرتأنه... ربماإن... إن لم تستمع إلى شريطي

- You stole my tape and I want it back. - Hey, hey, hey, hold up !
لقد سرقت شريطي وأريد إعادته - مهلاً توقف -

Just gimme my tape.
اعطني فقط شريط بلدي.

Did she think she was gonna leave this incredibly erotic message on my tape, and I was just gonna let it go?
هل ظنت أنها ستترك تلك الرسالة المثيرة... على شريطي... ، وأنني سأقف مكتوف اليدين؟

If you're not going to analyze it, I want my tape back.
لو انك لن تحللة أريد إستعادة شريطي.

All right, where's my tape?
حسنا ،اين شريطي

I think I'm listening to my tape.
اعتقد أنني أستمع إلى شريطي

-hold on. -I just wanna give you my tape.
أريد منك أن تسجل شريطي

This is my tape, sir.
هذا شريطي يا أستاذ

Did you... did you get my tape?
هل استلمتي شريطي ؟

Heu... I forgot my tape.
لقد نسيت شريطي.

I was driving... and then, all of a sudden, my tape deck wasn't working and then bang!
أنا كُنْتُ أَقُودُ... وبعد ذلك، فَجْأة، شريطي الطابق ما كَانَ يُشغّلُ وبعد ذلك ضربة!

And I want my tape and Mr. Eaton's and my money and I guess that's it.
(وأريد شريطي وشريط السيد (ايتون وأموالي هذا كل مافي الامر

(Damon) Thanks. That's my tape.
عظيم شكرا يارجل هذا شريطي

Bring my tape drive to the old dock at the Sunrise Bay Marina, 4:00 pm.
إجلب شريطي إلى حوض السفن القديم عند شروق الشمس (مارينا باي) الساعة الرابعة مساءاً

- my tape. - Oh.
شريطي هذا الطبق هو

# Daylight come and you want-a my tape #
-أتى النهار وتريدون شريطي" "

You heard my tape.
سمعت شريط بلدي.