"my throne" - Traduction Anglais en Arabe

• عرشي
• عرشى
• بعرشي
• لعرشي

Happy to have her on my throne, as she is a Catholic.
وستغمرها السعادة عندما تحصل على عرشي بما أنها كاثوليكيّة

I need to build an army to exact my revenge, and to take back my throne.
أنا بحاجة لبناء جيش لتحقيق قصاصي واستعادة عرشي هل ستساعدني؟

You help me get my revenge, and when I take back my throne, I will give you every resource you need to free yourself from this icy prison.
ساعدني في الإنتقام وعندما أستعيد عرشي سأعطيك كل الموارد التي تحتاجها لتحرير نفسك من هذا السجن الجليدي

You have any idea how many people have made a play for my throne over the years?
أتملك أدنى فكرة عن عدد الأشخاص الذين حاولوا أخذ عرشي على مر السنين؟

I fear he does conspire with certain Norman knights to seize my throne.
و أخشى أن يقوم بالتآمر مع فرسان نورمانديين معينين لكى يستولى على عرشى

They'll gather international support, and they will come after my throne.
وسوف يحشدانِ دعمًا دوليًا وسوفَ يسعون خلف عرشي

- You should kill me if you wish to stay upon my throne.
عليك أن تقتلني إذا كنت تتمنى أن تبقى على عرشي

Which does not bode well for my return to secure my throne.
والذي لا يبشر بالخير بالنسبة لعودتي لتأمين عرشي

The Vatican has refused to fund my mission to reclaim my throne.
الفاتيكان رفضوا بان يعطوني التعزيزات لاستعادة عرشي باحترام

She also has a claim to my throne, and should she accept and be named my successor, she will be publicly admitting that I am the rightful queen and hers is the weaker, secondary claim.
في عرشي ويجب ان تقبله وتكون وريثتي وسيعترف بها علنا

You turned against your countryman to save me, my throne, my future.
انت انقلبت ضد رجل دولتك لتحميني عرشي , مستقبلي

I risk losing my throne if I so much as mention my mother's name, let alone try and avenge her.
لن اخاطر بخسارة عرشي دعينا نحاول ان ننتقم لوحدنا

I am Mary, Queen of Scots, and I have come for my throne.
انا ماري ملكة سكوتلاندا ولقد اتيت لااستعيد عرشي

He didn't ask, he demanded and then ordered me to step down from my throne if I didn't obey.
هو لم يطلب لقد امر وامرني بأن اتنحى من عرشي

I am Mary, Queen of Scots, and I have come for my throne.
انا ماري, ملكة سكوتلاندا وقد اتيت لااستعيد عرشي

But if I can keep my throne, I will see the law of England run from one coast to the other, and we will all be Englishmen again.
لكن لو تمكنت من الحفاظ على عرشي سأرى سيادة إنجلترا تسيطر من ساحل إلى آخر، وسنعود إنجليز مرة أخرى.

I shall have to keep my eye on you, Denise, or you'll be the one who steals my throne from me.
يجب علي أن أبقي عيناي عليكِ دينيس أو ستكونين الشخص الذي سيسرق عرشي مني

I mean, my throne, not my brother's, who we're going to kill, right?
أعني عرشي أنا ليس أخي, الذي سنقتلة, أليس كذلك؟

Ladies and gentlemen, that's how I lost my throne.
السيدات والسادة , هذا هو السبب الذى جعلنى فقدت عرشى

I lost my throne because I didn't want atomic bombs!
لقد فقدت عرشى لأننى لم أكن أرغب في صنع قنابل ذرية

To reclaim my throne and make the world my own.
بفنّ مهيب وسحر مفزع، بعرشي أظفرُ وبالعالم أستأثرُ.

A rival heir to my throne is a cause for my enemies to fight for.
منافس الوريث لعرشي إنه السبب لجعل أعدائي يحاربون لأجل هذا.