"my wives" - Traduction Anglais en Arabe

• زوجاتي
• زوجاتى

Damn, I am not gonna have time to screw any of my wives today.
سحقًا، لن يسعفني الوقت لمضاجعة أيّ من زوجاتي اليوم.

After a strong storm season, one of my wives fell ill.
بعد موسم العواصف القوية، سقط واحدة من زوجاتي مريض

I just have to make sure it's okay with my wives.
أنا فقط أريد التأكد من أنه لا بأس في ذلك مع زوجاتي

It is the spirit I look for when choosing my wives.
هذه الروح التي أبحث عنها عندما أختار زوجاتي

I want you to meet my wives, Gina and Filomena.
اريدكم ان تقابلوا زوجاتى, جينا وفيلومينا

I'm imagining I'm a Maori warrior, and that bottle over there is a British soldier, and I'm defending all my wives.
أنا أتخيل أنا محارب الماوري، وأن أكثر من زجاجة هناك جندي بريطاني، وأدافع عن كل زوجاتي.

I'm afraid the number of my wives has been greatly exaggerated.
اخشى ان عدد زوجاتي قد تم المبالغة به كثيراً

Democracy, I will make you one of my wives.
الديمقراطية، وسأقدم لكم واحدة من زوجاتي.

- Is Jill "need to know" on my wives?
هل جيل بحاجة لأن تعرف عن زوجاتي ؟

You know, as my wives get younger and younger, it just gets harder to figure out what they want.
كما تعلم زوجاتي يصبحن أصغر و أ صغر ويصبح من الصعب التكهن بمعرفة ما يريدون

On cold nights, my wives sleep in the stable tents so that Al-Hattal is comfortable and appeased.
في الليالي الباردة ، زوجاتي ينمن في الخيام المستقرّة لذا الحطال مرتاحٌو راْضي.

I was married to one of my wives for five years, got over her in a day.
لقد تزوجت إحدى زوجاتي لخمس سنوات و تغلبت على الأمر في يوم واحد

I've cheated on all my wives, and none of'em deserved it.
قمت بخيانة جميع زوجاتي و هم لا يستحقون ذلك

Every one of my wives, every one of them says that you are an old lizard, and you're not putting their child in the front row, or heeding their child's particular talent--
كل واحدة من زوجاتي كل واحدة منهم تقول بانك مثل السحلية العجوز لانك لاتضعين اولادهم في صف المقدمة

Note, that's what all my wives said at first.
ملاحظه , هذا ماقالته جميع زوجاتي السابقات في البدايه

Each one of my wives believes same about King.
كل واحدة من زوجاتي تؤمن بنفس الشيء عن الملك

As a token of my gratitude, I'm gonna send you over a few of my wives to your apartment tonight, show you a good time.
تعبيرا عن امتناني، أنا إرسال ستعمل لك أكثر عدد قليل من زوجاتي _ إلى شقتك الليلة، تظهر لك وقتا طيبا.

Sensitive bitch. None of my wives hated you.
عاهرة متقلبة و لا واحدة من زوجاتي تكرهك

In addition to children, you will also teach those of my wives as have sense enough for learning.
بالإضافة إلى الأطفال، أنتِ بصدد ... تعليم زوجاتي أيضاً ... وكذلك الشعور بما يكفي للتعلم

That car required more maintenance than any of my wives.
السيارة تحتاج صيانةً أكثر من زوجاتي

Do you mean I might get rid of all my wives... and have a collection of these things?
تريدني أن أتخلص من زوجاتى وأن أجرب هذا الشىء