"néstor" - Traduction Anglais en Arabe

• نيستور
• نستور
• نِستور

Address by H.E. Mr. Néstor Carlos Kirchner, President of the Argentine Republic
خطاب يدلي به فخامة السيد نيستور كارلوس كيرشنير، رئيس جمهورية الأرجنتين

We are proud of the words of our former President, Néstor Kirchner, when he said that when youth marches forward, change is inevitable.
ونحن فخورون بكلمات رئيسنا السابق، نيستور كيرشنر، عندما قال إذا سار الشباب إلى الأمام، أصبح التغيير أمراً حتمياً.

Tribute to the memory of Mr. Néstor Kirchner, former President of the Argentine Republic
التزام دقيقة صمت تكريما لذكرى السيد نيستور كيرشنير، الرئيس السابق لجمهورية الأرجنتين

Our condolences go likewise to the people and Government of Argentina on the death of former President Néstor Kirchner.
ونتوجه بالعزاء أيضاً إلى شعب وحكومة الأرجنتين في وفاة الرئيس السابق نستور كرشنر.

We also wish to express our condolences to the people of Argentina on the death of former President Néstor Kirchner.
ونود أن نعرب أيضا عن تعازينا لشعب الأرجنتين في وفاة الرئيس السابق نستور كريشنر.

We were deeply affected by the news of the passing of our friend and colleague Néstor Kirchner.
وقد تأثرنا بشدة بنبأ وفاة صديقنا وزميلنا نيستور كيرشنر.

Tribute to the memory of Néstor Kirchner, former President of Argentina
تأبين نيستور كيرشنر، الرئيس السابق للأرجنتين

Tribute to the memory of former Argentine President Néstor Kirchner
تأبين رئيس الأرجنتين السابق نيستور كيرشنر

Upon the proposal of the Chair, the Committee observed a minute of silence in tribute to the memory of H.E. Mr. Néstor Kirchner, former President of the Republic of Argentina.
وبناء على اقتراح الرئيس، التزمت اللجنة دقيقة صمت تكريما لذكرى رئيس الأرجنتين الراحل فخامة السيد نيستور كيرشنر.

32nd meeting The Committee observed a moment of silence in tribute to the memory of H.E. Mr. Néstor Kirchner, former President of the Republic of Argentina.
الجلسة 32 التزمت اللجنة دقيقة صمت تكريما لذكرى رئيس الأرجنتين الراحل فخامة السيد نيستور كيرشنر

Mr. Néstor Carlos Kirchner, President of the Argentine Republic, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد نيستور كارلوس كيرشنر، رئيس جمهورية الأرجنتين، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Address by H.E. Mr. Néstor Carlos Kirchner, President of the Argentine Republic
كلمة يلقيها فخامة السيد نيستور كارلوس كرشنر، رئيس جمهورية الأرجنتين

H.E. Mr. Néstor Carlos Kirchner, President of the Argentine Republic, addressed the General Assembly.
ألقى فخامة السيد نيستور كارلوس كرشنر، رئيس جمهورية الأرجنتين، كلمته أمام الجمعية العامة.

Address by His Excellency Mr. Néstor Carlos Kirchner, President of the Argentine Republic
كلمة فخامة السيد نيستور كارلوس كيرشنر، رئيس جمهورية الأرجنتين

H.E. Mr. Néstor Carlos Kirchner, President of the Argentine Republic, addressed the General Assembly.
ألقى فخامة السيد نيستور كارلوس كيرشنير، رئيس جمهورية الأرجنتين، كلمة أمام الجمعية العامة.

As former President Néstor Kirchner stated in this Hall at the 2007 High-level Event on Climate Change:
وكما قال الرئيس السابق نيستور كيرشنر، في هذه القاعة في الاجتماع الرفيع المستوى بشأن تغير المناخ الذي عُقد في عام 2007:

Address by Mr. Néstor Carlos Kirchner, President of the Argentine Republic
خطاب فخامة السيد نيستور كارلوس كيرشنير، رئيس جمهورية الأرجنتين

I would also like to express sympathy and extend condolences to the Government and people of Argentina on the passing of former President Néstor Kirchner.
وأود أيضا أن أعرب عن تعاطفي مع حكومة وشعب الأرجنتين وتعازيّ لهما في وفاة الرئيس السابق نستور كريشنر.

Néstor Girala, Director of Asunción Neuropsychiatric Hospital
نستور غيرالا، مدير مستشفى أسنسيون للأمراض العصبية والنفسية

Address by Mr. Néstor Carlos Kirchner, President of the Argentine Republic
خطاب للسيد نستور كارلوس كيرشنر، رئيس جمهورية الأرجنتين

Mr. Néstor Carlos Kirchner, President of the Argentine Republic, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد نستور كارلوس كيرشنر، رئيس جمهورية الأرجنتين، إلى داخل قاعة الجمعية العامة.

His Excellency Néstor Osorio, President of the Economic and Social Council and Permanent Representative of Colombia to the United Nations
سعادة السيد نِستور أوسوريو، رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي والممثل الدائم لكولومبيا لدى الأمم المتحدة