If it is for Unni Na Young, you should stop now. | Open Subtitles | ان كان من اجل اوني نا يونغ فعليك التوقف الان |
One thing I realized while encountering this issue with Na Young. | Open Subtitles | شيء واحد أدركته وأنا أواجه هذه المسألة مع نا يونغ |
You... seem to have forgotten all about Na Young. | Open Subtitles | يبدو.. انك نسيت كل شيء عن نا يونغ |
May I talk to Ms. Park Na Young... no, Ms. Kim Min Jung, please? | Open Subtitles | هل استطيع التحدث مع السيدة بارك نا يونغ كلا السيد كيم مين جانغ رجاءا؟ |
The rumors that Na Young had another man... did you know about it? | Open Subtitles | ..الإشاعات بأن نا يونغ كان لديها رجل آخر هل تعلمين شيئا بهذا الخصوص؟ |
However... please don't return as Park Na Young. | Open Subtitles | ..قاسية، رغم ذلك أرجوك لا تعودي كالسيدة بارك نا يونغ |
It's such a relief... that he didn't get a chance to see you and Park Na Young. | Open Subtitles | .. من المريح أنه لم يحظى بفرصة لرؤيتك وبارك نا يونغ |
In Ho, after coming back as Park Na Young, my greed was getting bigger. | Open Subtitles | إن هو, بعد أن عدت كبارك نا يونغ أصبحت أكثر طمعا |
What I said last time about accepting Na Young, please pretend you didn't hear it. | Open Subtitles | ما قلته سابقا حول قبولك لـ نا يونغ رجاءا تظاهر بأنك لم تسمعه |
So why didn't you try to get along with Na Young? | Open Subtitles | إذا لماذا لم تحاول سحب نا يونغ إلى جانبك؟ |
Na Young was taken away from you by Kang Soo Ho, and you don't even know where Nam Da Jeong is. | Open Subtitles | نا يونغ ذهبت مع كانغ سو هو وأنت لا تعلم حتى مكان نام داجونغ |
Na Young came here with the kids often. | Open Subtitles | نا يونغ كانت تأتي اليه كثيرا مع الاطفال |
You seem to have forgotten all about Na Young. | Open Subtitles | تبدو و كأنك نسيت كل شيء عن نا يونغ |
Na Young... did Kwon Yool really cause you to die? | Open Subtitles | نا يونغ.. هل تسبب يول كوان حقا بموتك؟ |
That person was Na Young's psychiatrist. | Open Subtitles | هذا الرجل كان الطبيب النفسي لـ نا يونغ |
That Ms. Park Na Young is alive? | Open Subtitles | بأن بارك نا يونغ على قيد الحياة؟ |
Ms. Park Na Young... is alive. | Open Subtitles | ..السيدة بارك نا يونغ على قيد الحياة |
The contract marriage...and even that Na Young is alive. | Open Subtitles | اتفاق الزواج.. وحتى أن نا يونغ حية |
Na Young's psychiatrist. | Open Subtitles | طبيب نا يونغ النفسي |
- Na Young, get yourself together! | Open Subtitles | - نا يونغ. تمالكي نفسك |