"nakayama" - Traduction Anglais en Arabe

• ناكاياما

Nakayama who allegedly killed a girl, was placed on the wanted list.
ناكاياما الذي زِعم أنه قتل الفتاة كان موضوعا على لائحة المطلوبين

Nakayama who allegedly killed a girl, was placed on the Wanted List.
ناكاياما الذي زِعم أنه قتل الفتاة كان موضوعا على لائحة المطلوبين

At the 4th meeting, Mr. Nakayama reported on the contact group's consultations.
وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد ناكاياما تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال.

Mr. Yasuhide Nakayama Japan
السيد ياسوهيدي ناكاياما اليابان

The Australian delegation fully associates itself with the statement delivered earlier by Ambassador Nakayama of the Federated States of Micronesia on behalf of the South Pacific Forum member countries who are Member States of the United Nations (SOPAC).
ويؤيد وفد استراليا تأييدا تاما البيان الذي أدلى به في وقت سابق السفير ناكاياما. ممثل ولايات ميكرونيزيا الموحدة بالنيابة عن بلدان محفل جنوب المحيط الهادئ اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة.

The Acting President: I now call on the Chairman of the delegation of the Federated States of Micronesia, His Excellency Mr. Masao Nakayama.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لرئيس وفد ولايات ميكرونيزيا الموحدة، سعادة السيد ماساو ناكاياما.

Mr. Nakayama (Japan): On behalf of Japan, it is my great pleasure to address the Conference on Disarmament.
السيد ناكاياما (اليابان) (تكلم بالإنكليزية): إنه لمن دواعي سعادتي الغامرة أن أخاطب مؤتمر نزع السلاح باسم اليابان.

Mr. Masao Nakayama (Micronesia (Federated States of ))
السيد ماسو ناكاياما (ميكرونيزيا (ولايات - موحدة))

She told Nakayama about periods.
انها اخبرت ناكاياما عن الدورة

For telling Nakayama.
لاخبار ناكاياما

` Mr. Nakayama (Micronesia): I would like to take this opportunity to congratulate the President on his assumption of the presidency of the fifty-fifth session of the General Assembly.
السيد ناكاياما (ميكرونيزيا): أود أن أغتنم هذه الفرصة لتهنئة الرئيس على توليه رئاسة الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة.

Mr. Nakayama (Micronesia): My delegation has listened with sorrow to the many statements made in the General Assembly Hall of the United Nations.
السيد ناكاياما (ميكرونيزيا) (ولايات - الموحدة) (تكلم بالانكليزية): لقد استمع وفد بلادي بأسى عميق إلى البيانات الكثيرة التي أُدلي بها في قاعة الجمعية العامة للأمم المتحدة.

Mr. Nakayama (Federated States of Micronesia): No one will be surprised to learn that my delegation is participating again in the debate on this important agenda item here at the fifty-sixth session of the General Assembly.
السيد ناكاياما (ولايات ميكرونيزيا الموحدة) (تكلم بالانكليزية): لن يدهش أحد حين يعلم أن وفدي يشارك مرة ثانية في المناقشة بشأن هذا البند الهام من جدول الأعمال هنا في الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة.

Mr. Nakayama (Federated States of Micronesia): My remarks will be brief, but their brevity does not diminish my delegation's concerns with respect to the agenda item under consideration.
السيد ناكاياما (ولايات ميكرونيزيا الموحدة) (تكلم بالانكليزية): ستكون ملاحظاتي مختصرة، لكن هذا الاختصار لا يقلل من اهتمامات وفد بلدي ببند جدول الأعمال قيد البحث.

The PRESIDENT: I want to thank Vice-Minister Nakayama for his important speech and for sharing with us the position of Japan regarding different aspects of disarmament, as well as for his words of support for the Conference on Disarmament.
الرئيس (تكلم بالإنكليزية): أود أن أشكر نائب الوزير ناكاياما على خطابه المهم وعلى إطلاعنا على موقف اليابان إزاء مختلف جوانب نزع السلاح وكذلك على عبارات دعمه لمؤتمر نزع السلاح.

At its 3rd meeting, the SBI agreed to consider this sub-item in a contact group chaired by Mr. Masao Nakayama (Micronesia).
108- وفي الجلسة الثالثة، اتفقت الهيئة الفرعية للتنفيذ على أن تنظر في هذا البند الفرعي في إطار فريق اتصال يرأسه السيد ماساو ناكاياما (ميكرونيزيا).

(Signed) Masao Nakayama
)توقيع( ماساو ناكاياما

Mr. Powles (New Zealand): At the outset, my delegation would like to associate itself with the statement already made by Ambassador Nakayama on behalf of the delegations of the Federated States of Micronesia, Australia, Fiji, Marshall Islands, New Zealand, Palau, Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands and Vanuatu.
السيد بولز )نيوزيلندا( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: يود وفدي، في البداية، أن يضم صوته إلى البيان الذي أدلى به السفير ناكاياما نيابة عن وفود ولايات ميكرونيزيا الاتحادية واستراليا وبابوا غينيا الجديدة وبالاو وجزر سليمان وجزر مارشال وساموا وفانواتو وفيجي ونيوزيلندا.

(Signed) Masao Nakayama
(توقيع) ماساو ناكاياما