"name is" - Traduction Anglais en Arabe

• اسمه
• اسمي
• اسمها
• اسم
• إسمي
• أدعى
• إسمه
• اسمى
• يدعى
• أسمي
• اسمك
• إسمها
• الاسم
• إسم
• إسمى

His true name is Husayn Ahmed Shahit'Ali.
أما اسمه الحقيقي فهو حسين أحمد شاهد علي.

But his real name is Bruce. It's in my contacts.
.لكن اسمه الحقيقي هو بروس انه مسجل في هاتفي

My name is Aziz, I live in Building A, upstairs.
اسمي عزيز، وأعيش في المبنى ب في الطابق العلوي

You're my wife, taking my name is the law.
أنت زوجتي وأن تحملي اسمي هو القانون بعينه.

You know a couple of weeks ago, that new Miss Wealand, Whelan - whatever her name is.
انت تعرفين قبل بضع اسابيع مضت تلك الانسة الجديدة ويلند ، ويلن.. اي كان اسمها

Providing for the right to have a name is of special importance in the case of children born out of wedlock.
والنص على حق الطفل في أن يكون له اسم يتسم بأهمية خاصة بالنسبة لﻷطفال المولودين خارج إطار رباط الزوجية.

Please allow me to introduce myself. My name is Tumnus.
من فضلك إسمحي لي أن أقدم نفسي إسمي طومنس

His name is Brewster, his name is Rogers, but none of our names are gonna mean shit past tonight once the Rangers show up.
اسمه بروستر اسمه روجرز و لكن اي من هذه الاسماء لم يكن يعني شيئا قبل هذه الليلة الحرس قد يظهرون في لحظة

They own several businesses, including a dry cleaners, and the owner's name is Fawz Hamadani Farooq Al-Shahrani.
لديهم بضع استثمارات بما في ذلك محلّات التنظيف الجاف والمالك اسمه فواز الحمداني فاروق الشهراني

De Kere, Decker, whatever his name is, he took it off me.
دي كير ، ديكير ، مهما يكن اسمه .. أخذها مني

Of course he does. Somebody made us and his name is Toymaker.
انه موجود بالتأكيد ، لقد صنعنا أحدهم و اسمه صانع الألعاب

My name is Vladimir Varicak, and I've just traveled from.
28,397 اسمي فلاديمير فراشيك ولقد انتقلت للتو من زغرب

My real name is Jake Foley, and I don't repair computers.
اسمي الحقيقي هو جيك فولي،, وأنا لا إصلح أجهزة الكمبيوتر.

Well, my name is Gina. I bought the shop from Miss Angeline.
اسمي ـ جينا ـ واشتريت الصالون من السيدة ـ أنجلينا ـ

I know I may look a little like this Aubrey chick, or whatever her name is, but I'm not her, okay?
اعرف انني ربما ابدو قليلا مثل أوبري فليمنج او مهما كان اسمها لكن انا لست هي , مفهوم ؟

Jill. My name is Jill. Do you plan on keeping that haircut the rest of the time?
جيل , إسمي جيل , وهل تخطط أن تحتفظ بتسريحة الشعر هذه طوال الوقت ؟

My name is Kalina Oretzia. I'm in the spirit reclamation business.
. أدعى كالينا أوريتزيا . أَنا أعمل في استصلاح الأرواحَ

so I and have someone tell me everything and my name is everywhere and why not arrange it?
لدي مصدر يقول أن إسمه يعرفه الجميع في المكان بأكمله هذا أسوأ ما يكون لديك واشي

Your name is a byword among dealers and collectors.
اسمى ينضرب بة المثل وسط التجار و المجمعين

And the person making negotiations on Greenland's side's name is Andrew Inouye, and he's ready to talk turkey.
والشخص الذى يتفاوض على جانب غرينلاند، يدعى اندرو اينوى وهو مستعد ان يناقش بشأن الأعمال التجارية

Yeah, see, I'm confused because my name is on the door.
أجل، أنظر، كنت مشوشا لأني رأيت أسمي مكتوبا على الباب

You do know that you're not a silent partner if your name is in the company name.
أنت تعي حقاً أنك لن تكون شريكاً صامتاً في حال وضع اسمك في اسم الشركة

Just let her go on after Stephanie whatever her name is.
فقط دعها تعزف بعد العازفة ستيفاني أو أيا كان إسمها

well, just remember whose name is on your favorite credit card.
حسنآ , تذكري ماهو الاسم المفضل . على بطاقتك الائتمانية

The Malone family name is on that statue, Tom.
إنّ إسم عائلة مالون على ذلك التمثال، توم.

Good evening, ladies and gentlemen. My name is Rupert Pupkin.
عمتم مساءً سيداتى و آنساتى إسمى هو روبرت بابكين