"nandini" - Traduction Anglais en Arabe

• نانديني
• ناندني
• نادني
• ناندي

So, the principal called Nandini and told her all about it.
لذا، مديرة دعا نانديني وقال لها كل شيء عن ذلك.

Anju's principal called Nandini and informed her about your visit there.
مدير أنجو ودعا نانديني و أبلغها حول زيارتك هناك.

I told you, earlier, the principal called Nandini.
قلت لك، في وقت سابق، ومدير المدرسة دعا نانديني.

Nandini has been searching for you, do you know.
ناندني كانت تبحث عنك؟ هل تعرف لماذا ؟

The one who tried to kill Nandini and burnt Avni's sari...
الشخص الذي أراد أن يقتل ناندني ويحرق ساري أفاني

Avni is getting ready to go out to buy jewellery along with Nandini.
أفاني تستعد للخروج لشراء المجوهرات مع ناندني.

He became Nandini's lifeline and Yash's dream was fulfilled.
أصبحَ حلم حياة نادني و حلم ياش أُنجزَ

Nandini was right, there is someone in this house.
كانت نانديني محقة، هناك شخص ما في هذا البيت.

He's angry because Nandini hasn't been married
هي غاضبه لأن نانديني لم تتزوّج

Then, I guess, while the manager gave Nandini the tour Vijay filled his name in the entries for the 2nd.
بعد ذلك، أعتقد، في حين أعطى مدير نانديني الجولة... ... فيجاي شغل اسمه في الإدخالات ل2.

Vice-Chair-cum-Rapporteur: Ms. Nandini Kotthapally (India)
نائب الرئيس - المقررة: السيدة نانديني كوتابالي (الهند)

Nandini really wants to go.
نانديني يريد حقا أن يذهب.

Nandini and the kids got drenched.
نانديني والاطفال حصلت منقوع.

Nandini's brother speaking.
شقيق نانديني الناطقة

Why, what is the problem if I go to buy jewellery with Nandini?
لماذا ؟ ما المشكلة إذا ذهبت لشراء المجوهرات مع ناندني

Did Nandini vacate her room for the guest?
هل ناندني أخلت غرفتها للضيف؟ أخبرتها بذلك

I arranged a meeting with Nandini but I couldn't find you.
أنا رتّبت لك لكي تقابل ناندني وعندما بحثت عنك لم أجدك

Nandini, I defeated your father in the kite flying race.
ناندني - لقد هزمت أبّاك في مسابقة الطائرة الورقية

On the oath of the knowledge I've given you, you will promise to neither meet Nandini nor keep any relation with her.
فعلت كل شيء من أجل خاطر ناندني وحان وقت للتعويض أقسم بأنك مستعد

When Nandini came to see me, I signaled her to be statue.
عندما جاءت ناندني لرؤيتي أشرت إليها فحولت نفسها إلى تمثال هي لم تتحرّك لكن عيناها كانت تدمع

Your father brought Nandini's proposal...
أبوكَ جاء يطلب يد نادني

I had told you, I am going to buy jewellery for Nandini.
أخبرتك , أنا ذاهبة لشراء المجوهرات مع ناندي