"nanking" - Traduction Anglais en Arabe

• نانجينج
• نانكينج
• نانكينغ
• نانجينغ
• نانكنج
• ونانكينغ

If we join forces and Nanking can be ours
أنضم لى كل شىء فى نانجينج سيكون لنا كى نستخدمه

In Nanking, he doled out funds meant for the royal coffers
فى نانجينج قام بتوزيع الأموال العسكريه بصفات شخصيه

We'll take Suzhou, and then Nanking!
"سوف نأخذ أولاً "سوز-ها" ومن بعدها "نانجينج

It is announced that The Chinese Capital, Nanking, had fallen.
تم اعلان الأنباء أن العاصمة الصينية (نانكينج) قد سقطت

Avoid any mention Of incidents such as the "Nanking Rape".
تمنع أي إشارة لوقائع "مثل "اغتصاب نانكينج

Just the previous week, for example, China had marked the sixtieth anniversary of the Nanking massacre.
ففي اﻷسبوع الماضي، على سبيل المثال، أحيت الصين الذكرى الستين لمذبحة نانكينغ.

Banners singing the fall of Nanking.
و قد كتب على اللافتات عن "سقوط "نانجينغ

After the slaughter at Nanking they will be desperate for rescue.
بعد المذبحة في نانكنج سوف يحتاجون إلى الإنقاذ بشكل يائس

To topple Nanking, we must first take Suzhou
لكى تكسر نانجينج يجب أن تحصل على سوز-ها أولاً

We must save it for Nanking
نريد أن نوفرها لمحاربه نانجينج

they will attack Nanking at any moment
ويمكن أن تهاجم نانجينج فى أى وقت

We still have to take Nanking
أننا مازلنا فى حاجه لكى نقاتل نانجينج

But the millions in Nanking are civilians
لكن فى نانجينج اكثر من مليون مواطن

I need your help to take Nanking
كى أخوض معركه نانجينج فأنا فى حاجه لك

They say that my activities to protect the refugees in Nanking
يتكلمون عن نشاطاتي "لحماية اللاجئين في "نانكينج ويجب أن تتوقف وأعود في الحال

Far more than 200,000 people survived the Rape of Nanking in the protection of the safety zone.
أكثر من مائتي ألف إنسان نجوا من عملية "إغتصاب نانكينج" بسبب حماية المنطقة الآمنة

Nanking was no longer able to put up a fight, and those left behind, ran for their lives.
"نانكينج" لم يعد بوسعها إستكمال المعركة. و من تبقوا، هربوا للنجاة بأرواحهم.

I'm Fu Chuan Fang. We met in Nanking.
(أنا (فو تشنغ فانغ (لقد التقينا في (نانكينغ

As for Nanking,
أمّا بالنسبة لـ "نانكينغ"، (تشو فوهاي) أرسل مبعوث سري

He's on Nathan Rd, near Nanking and Cheong Lok Streets
( إنه على طريق ( ناثان ( بالقرب من شارع ( نانجينغ ) و شارع ( تشيونغ لوك

Nationalist troops have Nanking. They're killing American treaty people.
قوات القوميين قد سيطرت على نانكنج إنهم يقتلون رجال المعاهدة الأمريكية

These women and girls were employed in a comfort station situated between Shanghai and Nanking, operated directly by the army.
٣١- وتم إرسال هؤلاء النساء والبنات للعمل في مركز ترفيه يقع بين شانغهاي ونانكينغ ويتولى الجيش إدارته بصورة مباشرة.