"national efforts supported by" - Traduction Anglais en Arabe

• بذل جهود وطنية مدعومة
• الجهود الوطنية التي تدعمها

national efforts supported by international cooperation work, but need to be scaled up.
وتنجح الجهود الوطنية التي تدعمها أعمال الدعم الدولي، ولكنها بحاجة إلى تكثيف.

4. National development experience relevant to the implementation of recommendations of the communiqué are also presented in boxes 1-4 to illustrate national efforts supported by the organizations of the United Nations system.
4 - وتقدم الخبرات الإنمائية الوطنية المتصلة بتنفيذ التوصيات الواردة في البيان أيضا في الأطر 1-4 بغية توضيح الجهود الوطنية التي تدعمها مؤسسات منظومة الأمم المتحدة.