Découvrez nos services en

    "nations university" - Traduction Anglais en Arabe

    • جامعة الأمم
        
    • لجامعة الأمم
        
    • وجامعة الأمم
        
    • بجامعة الأمم
        
    • في جامعة اﻷمم
        
    • التي أجرتها جامعة اﻷمم
        
    • به جامعة اﻷمم
        
    Director and Professor, Integrated Research System for Sustainability Science, University of Tokyo, and Vice-Rector, United Nations University, Japan UN مدير وأستاذ، النظام المتكامل للبحوث المتعلقة بعلم الاستدامة، جامعة طوكيو، ونائب رئيس جامعة الأمم المتحدة، اليابان
    Director and Professor, Integrated Research System for Sustainability Science, University of Tokyo, and Vice-Rector, United Nations University, Japan UN مدير وأستاذ، النظام المتكامل للبحوث المتعلقة بعلم الاستدامة، جامعة طوكيو، ونائب رئيس جامعة الأمم المتحدة، اليابان
    Links were being established with research centres, including the United Nations University, for the future conduct of these courses. UN وبين أنه يجري إقامة روابط مع مراكز البحوث، بما فيها جامعة الأمم المتحدة، لتنظيم تلك الدورات مستقبلا.
    Links were being established with research centres, including the United Nations University, for the future conduct of these courses. UN وبيَّن أنه يجري إقامة روابط مع مراكز البحوث، بما فيها جامعة الأمم المتحدة، لتنظيم تلك الدورات مستقبلا.
    The Alliance maintains an academic network, which will develop synergies with the United Nations University International Institute. UN ولدى التحالف شبكة أكاديمية ستتولى تطوير أوجه التآزر مع المعهد الدولي التابع لجامعة الأمم المتحدة.
    Links were being established with research centres, including the United Nations University, for the future conduct of these courses. UN وبين أنه يجري إقامة روابط مع مراكز البحوث، بما فيها جامعة الأمم المتحدة، لتنظيم تلك الدورات مستقبلا.
    The Endowment Fund of the United Nations University represents the working capital fund of the UNU Centre and certain research and training centres. UN ويمثل صندوق الهبات لجامعة الأمم المتحدة صندوق رأس المال المتداول لمركز جامعة الأمم المتحدة ولمراكز بحث وتدريب معينة.
    Japan Foundation for the United Nations University UN المؤسسة اليابانية لدعم جامعة الأمم المتحدة
    Agenda item 170: United Nations University UN البند 170 من جدول الأعمال: جامعة الأمم المتحدة
    Draft resolution on amendments to the Charter of the United Nations University UN مشروع قرار بشأن تعديلات ميثاق جامعة الأمم المتحدة.
    Draft resolution on amendments to the Charter of the United Nations University UN مشروع قرار بشأن تعديلات ميثاق جامعة الأمم المتحدة
    United Nations University and UNESCO Conference on Globalization and Languages: Building on our Rich Heritage; UN مؤتمر جامعة الأمم المتحدة واليونسكو بشأن العولمة واللغات: البناء على تراثنا النفيس؛
    Explanatory memorandum on the award of postgraduate degrees by the United Nations University UN المرفق الأول مذكرة تفسيرية بشأن مَنح جامعة الأمم المتحدة درجات جامعية عليا
    Report of the Council of the United Nations University on the work of the University UN تقرير مجلس جامعة الأمم المتحدة عن أعمال الجامعة
    A statement was also made by the representative of the United Nations University. UN وأدلى ممثل جامعة الأمم المتحدة ببيان أيضا.
    The United Nations University postgraduate programme will contribute in particular to capacity-development in developing countries. UN وسيساهم برنامج جامعة الأمم المتحدة للدراسات العليا بشكل خاص في تنمية القدرات في البلدان النامية.
    65. The United Nations University will carry out an assessment of the gender content of its ongoing research and capacity-building activities. UN 65 - وستقوم جامعة الأمم المتحدة بتقييم للمحتوى الجنساني فيما تقوم به حاليا من أنشطة بحثية وأنشطة لبناء القدرات.
    The United Nations University has agreed to participate in this programme together with other research institutions. UN ووافقت جامعة الأمم المتحدة على المشاركة في هذا البرنامج إلى جانب مؤسسات بحوث أخرى.
    Diet Members' Discussion Group for United Nations University UN فريق نقاش البرلمانيين اليابانيين لجامعة الأمم المتحدة
    Support was provided by the United Nations Information Centre, United Nations University, United Nations Association of Japan. UN وتلقى المؤتمر دعما من مركز الأمم المتحدة للإعلام، وجامعة الأمم المتحدة، والرابطة اليابانية للأمم المتحدة.
    I certify that the appended financial statements of the United Nations University, numbered I to IV, are correct. UN وأصادق على صحة البيانات المالية المرفقة الخاصة بجامعة الأمم المتحدة، والمرقمة من البيان الأول إلى البيان الرابع.
    The following are the significant accounting policies of the United Nations University. UN فيما يلي موجز السياسات المحاسبية الهامة المتبعة في جامعة اﻷمم المتحدة:
    (xi) Meeting under the feasibility study by the United Nations University UN اجتماع عقد في إطار دراسة الجدوى التي أجرتها جامعة اﻷمم المتحدة عن جدول أعمال القرن ٢١
    Noting further the research activities for international peace and security being carried out by the United Nations University, UN وإذ تلاحظ كذلك ما تقوم به جامعة اﻷمم المتحدة من أنشطة البحث المتعلقة بالسلم واﻷمن الدوليين،

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus