"near that" - Traduction Anglais en Arabe

• بالقرب من هذا
• قرب ذلك
• قرب تلك
• بالقرب من ذلك
• أقترب من هذا
• بالقرب من هذه
• بجوار هذا
• بجوار ذلك
• بقرب تلك
• أقترب من ذلك
• تقترب من تلك
• تقترب من هذا
• تقتربي من

I'm not going near that fakakta thing. I'll catch a computer virus!
لن أذهب بالقرب من هذا الشيء اللعين سوف ألتقط فيروس حاسبي

You're not going anywhere near that Institute.
لن تذهبي الى أي مكان بالقرب من هذا المعهد

None of those passengers were picked up or dropped off near that location.
لم تقلّ أو تنزل أيّاً من هؤلاء الزبائن قرب ذلك المكان

In 2003, another 90 tonnes were found near that atoll and the Midway Islands.
وفي عام 2003 عثر على 90 طنا إضافية قرب تلك الجزيرة المرجانية وجزر ميداومي.

So, wherever he was going, it was near that restaurant.
إذن، أينما كان يذهب، فهو بالقرب من ذلك المطعم.

I refuse to come near that. Now, please stay away with that money.
أنا أرفض أن أقترب من هذا والآن من فضلك ابتعدي عني بهذا المال

You should never have been anywhere near that sting when we lost Keller.
كان لا يجب أن لا تتواجدى بالقرب من هذه المصيدة عندما فقدنا كيلر

I want you to know I'm not going anywhere near that sword.
أريدك أن تعرف أنني لن أذهب إلى أي مكان بالقرب من هذا السيف

How are you even gonna get near that place without being seen?
كيف حتى ستذهب بالقرب من هذا المكان دون رؤيتك ؟

I ain't goin'nowhere near that door.
أنا لا ذاهب في أي مكان بالقرب من هذا الباب.

I don't want you or Jakey anywhere near that stuff.
لا أريد منك أنتي وجاكي أن تكونون بالقرب من هذا

Hey, just wanted to let you know we found a body near that halfway house.
مرحباً, لقد أردت فقط أن اخبرك اننا وجدنا جثة قرب ذلك المنزل في منتصف الطريق

Fine. But I don't want you anywhere near that search.
لكن لا أريدك في أي مكان قرب ذلك البحث

The only vehicles that entered the facility near that time were prisoner transport vehicles.
السيّارات الوحيدة التي دخلت المُنشأة قرب ذلك الوقت كانت مركبات نقل السجناء.

There isn't a Resistance cell anywhere near that village.
. لايوجد خليه مقاومة في اي مكان قرب تلك البلدة

We're gonna need something bigger to get near that storm.
نحن ستعمل الحاجة شيء أكبر للحصول على قرب تلك العاصفة.

Oh, no, I'm not getting my dick anywhere near that engine.
أوه , لا , لن أضع قضيبي بالقرب من ذلك المحرك

He never wanted us anywhere near that wedding.
لم يريدنا في أي مكان بالقرب من ذلك الزفاف

- I ain't goin'nowhere near that money. - You don't have to.
لا ، أنا لن أقترب من هذا المال – لست مضطر لهذا –

I don't want you anywhere near that crap.
لا أريدك بأى مكان بالقرب من هذه التفاهات

Listen to me! If you go near that house, you're going to be sorry.
أستمعى ألى أذا ذهبتِ بجوار هذا المنزل ستكونين أسفة

One day, we came across an Apache band who was camped near that river.
وذات يوم، مررنا بعصبة من الأباتشي كانت معسّكرة بجوار ذلك النهار

He wasn't anywhere near that chopper.
هو لم يكُن بقرب , تلك المروحيّة

I Haven't Been near that Place In Over A Year.
أنني لم أقترب من ذلك المكان لما يزيد عن عام

Damn right, you are not allowed to, and... and you're not allowed to go near that girl again either.
صحيح ، ليس مسموح لك بذلك و ليس مسموح لك أن تقترب من تلك الفتاة أيضاً

No fucking way, we're not going near that place.
لا طريقة سخيف، ونحن لن تقترب من هذا المكان.

Look, I'm not letting you near that doctor, no matter what.
أنظري , لن أدعك تقتربي من الطبي مهما حصل