"necessary to implement the present" - Traduction Anglais en Arabe

• اللازمة لتنفيذ هذا

2. Requests the Secretary-General to take the action necessary to implement the present resolution.
2 - تطلب إلى الأمين العام أن يتخذ الإجراءات اللازمة لتنفيذ هذا القرار.

2. Requests the Secretary-General to take the action necessary to implement the present resolution.
٢ - تطلب إلى الأمين العام أن يتخذ الإجراءات اللازمة لتنفيذ هذا القرار.

2. Requests the Secretary-General to take the action necessary to implement the present resolution.
2 - تطلب إلى الأمين العام اتخاذ التدابير اللازمة لتنفيذ هذا القرار.

2. Requests the Secretary-General to take the action necessary to implement the present resolution.
2 - تطلب إلى الأمين العام أن اتخاذ يتخذ التدابير الإجراءات اللازمة لتنفيذ هذا القرار.

2. Requests the Secretary-General to take the measures necessary to implement the present resolution.
2 - تطلب إلى الأمين العام أن يتخذ الإجراءات اللازمة لتنفيذ هذا القرار.

3. Requests Parties and secretariats and other bodies, as appropriate and within available resources, to take such actions as are necessary to implement the present decision.
3 - يطلب من الأطراف والأمانات والهيئات الأخرى حسب مقتضى الحال وفي حدود الموارد المتاحة، اتخاذ الإجراءات اللازمة لتنفيذ هذا المقرر.

8. Requests Parties and secretariats and other bodies, as appropriate and within available resources, to take such actions as are necessary to implement the present decision.
8 - يطلب من الأطراف والأمانات والهيئات الأخرى، حسب مقتضى الحال وفي حدود الموارد المتاحة، اتخاذ الإجراءات اللازمة لتنفيذ هذا المقرر.