"need some air" - Traduction Anglais en Arabe

• بحاجة الى بعض الهواء
• بحاجة لبعض الهواء
• أحتاج بعض الهواء
• بحاجة إلى بعض الهواء
• أحتاج لبعض الهواء
• بحاجة للهواء
• اريد بعض الهواء
• احتاج لبعض الهواء
• بحاجة لاستنشاق الهواء
• أريد بعض الهواء
• أحتاج إلى بعض الهواء

Yeah, I just need some air.
نعم، أنا فقط بحاجة الى بعض الهواء.

Excuse me, I need some air.
عفوا، انا بحاجة الى بعض الهواء.

I'll be home for supper, I just need some air.
سوف أتي علي العشاء أنا بحاجة لبعض الهواء فحسب.

I think you need some air. Take a walk by the Seine.
‫أعتقد أنك بحاجة لبعض الهواء ‫خذ جولة مشي على نهر السين

I'll be right back I promise... I just need some air.
.. سأعود مباشرة .. أعد بهذا فقط أحتاج بعض الهواء

God, you're choking me! I need some air!
أنت تخنقي، أنا بحاجة إلى بعض الهواء.

All right, come on. I need some air anyway.
حسنا هيا , أنا أحتاج لبعض الهواء على أية حال

Driver, put the top down, we need some air.
أيها السائق , إنزل السقف أننا بحاجة للهواء

I need some air.
انا بحاجة الى بعض الهواء.

"I need some air" really means
"انا بحاجة الى بعض الهواء" يعني حقا

I need some air.
انا بحاجة الى بعض الهواء

I don't want to hurt anyone else. I'm sorry, I need some air.
أنا لا أريد أن اؤذي أحدا آخر. أنا آسف، أنا بحاجة لبعض الهواء.

Break. Break. We all need some air.
مهلاً، أننا بحاجة لبعض الهواء.

Um, I need some air. Oh, I feel horrible about Eugene.
أنا بحاجة لبعض الهواء أشعر بالخوف من "يوجين"

I-I just need some air. But I'll call you tonight, all right?
أحتاج بعض الهواء فحسب، سأتصل بكِ الليلة، اتفقنا؟

I'm going for a walk. I need some air.
سأذهب في نزهة، أحتاج بعض الهواء الطلق.

- I need some air.
ـ أحتاج بعض الهواء.

I-I just need some air.
أنا .. أنا فقط بحاجة إلى بعض الهواء

Wow. I think I need some air to process that. Wanna go for a walk?
أحتاج لبعض الهواء لاستيعاب هذا تودين مرافقتي بنزهة؟

When I say we need some air, we need some air.
حين أقول أننا بحاجة لاستنشاق الهواء, فنحن بحاجة للهواء.

I need some air. I need some air.
اريد بعض الهواء اريد بعض الهواء

I... I need some air.
احتاج لبعض الهواء

Keep practicing. I need some air.
استمري في التدريب، أريد بعض الهواء

Well, my metabolism is making me sweat, so I need some air.
حسنا ،لونى الأبيض يجعلنى جميلة ، أحتاج إلى بعض الهواء