"need to know how" - Traduction Anglais en Arabe

• أريد أن أعرف كيف
• اريد ان اعرف كيف
• يجب أن أعرف كيف
• بحاجة إلى معرفة كيفية
• يجب أن نعرف كيف
• أريد أن أعلم كيف
• أريد أن أعلم ما
• بحاجة لمعرفة كيف
• علي أن أعرف كيف
• نريد أن نعرف كيف
• نريد ان نعلم كيف
• نحتاج أن نعرف كيف
• أريد أن أعرف كم
• أريد أن أعرف مدى
• أريد أن أعلم كم

I need to know how you want me to classify the disappearance of your brother.
أريد أن أعرف كيف تريدين تصنيف إختفاء اخاك

I just need to know how it fits together, and I need to know what powers it, and I need to know how it works.
أريد أن أعرف كيف تتلائم مُكوّناته معًا، وأريد أن أعرف مايزوّده بالطاقة، وأريد أن أعرف كيف يعمل.

And if he was, I need to know how she did it?
وان تم تخديره ، اريد ان اعرف كيف فعلتها ؟

Then pull up the records from the hospital! I need to know how my daughter died!
إذن افحص سجلات المستشفى، يجب أن أعرف كيف ماتت ابنتي

We need to know how to defend ourselves.
نحن بحاجة إلى معرفة كيفية الدفاع عن أنفسنا.

We're here to help but we need to know how you got sick.
نريد مساعدتك لكن يجب أن نعرف كيف مرضت, أيمكن إخباري جيمبو ؟

I need to know how I did in the L.A. market.
أريد أن أعرف كيف أدّيت في المنافسة على مستوى لوس أنجلوس

I need to know how and when they're gonna use this weapon.
أريد أن أعرف كيف ومتى سوف يستخدمون هذا السلاح.

I need to know how you create these creatures with nothing but words.
أريد أن أعرف كيف خلق هذه المخلوقات ولكن مع شيء الكلمات.

I need to know how this delay is going to affect things
أريد أن أعرف كيف لهذه التأخيرات أن تؤثر على الأمور

I really don't need to know how the whole thing works, because I don't care.
ولا أريد أن أعرف كيف يعمل هذا الأمر , لأنّي لا أكترث

I need to know how to use these words in sentences by the time Peter gets home.
اريد ان اعرف كيف اضع هذه الكلمات في جملة في الوقت الذي يصل فيه بيتر للمنزل

I need to know how you did it. How did you defy the laws of physics?
يجب أن أعرف كيف فعلت ذلك، كيف تحديت قوانين الفزياء؟

need to know how to find Eva and bring her in.
بحاجة إلى معرفة كيفية العثور على إيفا وجلبها هنا

We need to know. How was Mom gonna vanquish it?
يجب أن نعرف كيف كانت والدتي ستقهره؟

But I need to know how to tie the correct knots.
ولكن أريد أن أعلم كيف أربط العقدة الصحيحة

No, look, I need to know how those other cases are different from ours.
لا ، أنا أريد أن أعلم ما الذي تتميز به تلك القضايا .عن قضايانا

I don't really need to know how this works. I'm going to do my yoga tape.
لستُ بحاجة لمعرفة كيف تجري هذه الأمور، سأشاهد شريط اليوغا

I need to know how he died.
علي أن أعرف كيف مات

And we need to know how you plan to handle them now that you're divorced.
و نريد أن نعرف كيف تخططان للتعامل معها بعد الطلاق؟

But we do need to know how you'd like us to proceed.
ولكن نحن نريد ان نعلم كيف تريدنا ان نمضى قدما

- We need to know how to stop them. - You want to destroy them.
نحتاج أن نعرف كيف نوقفهم تريدون أن تدمروهم

I need to know how long I've changed this,
أريد أن أعرف كم من الوقت استطيع تغيرذلك

I need to know how far you're willing to go with this.
أريد أن أعرف مدى استعدادك لخوض هذا الأمر

I need to know how long the visions last.
أريد أن أعلم كم تطول الرؤى