Get this clear Neha. Until we're assured that we aren't threatened | Open Subtitles | واعلمي يا نيها لن نعطيكِ الحاوية حتى نتأكد أننا بأمان |
Rish.. are you actually going to propose to Neha? | Open Subtitles | ريش.. هل أنت جاد بأنك ستتقدم بخطبة نيها! |
Neha and Rishi broke up. Nobody knows Why or When.. | Open Subtitles | نيها وريشي إنفصلا لايعرف أحد السبب ومتى.. |
Neha, we're willing to do anything for your forgiveness. | Open Subtitles | نيهاه , نحن مستعدان لفعل اي شيء لتسامحينا |
Neha, this whole gay thing. You're cool with it, right? | Open Subtitles | نيهاه" موضوع الشذوذ هذا ليس لديكي مشكله معه صحيح"؟ |
So tell me, Neha, if Sam and I were not gay.. | Open Subtitles | .اذا اخبريني يا "نيهاه" اذا كنا "سام "وانا غير شواذ |
And not at any training center, right Ms Neha? | Open Subtitles | وليس بمركز التدريب أليس كذلك يا آنسة نيها ؟ |
Neha, forget this blind bat. Give me the training | Open Subtitles | نيها , أنسي هذا الخفاش الأعمى , أعطيني التدريب |
Off he goes again, after Neha! Will someone talk sense into him? | Open Subtitles | ها هو يهتم فقط لـ نيها هل من أحد يرجعه لصوابه ؟ |
Stop quarrelling. Go! Neha will be here soon | Open Subtitles | كف عن الشجار أذهب , نيها ستكون هنا قريباً |
I can understand. But Neha could never have done this | Open Subtitles | أنا أفهم , لكن نيها لا يمكـــــن أن تفعـــــل هـــــذا |
Look Neha... listen to me. - You were right Aajput | Open Subtitles | أنظري يا نيها = كنــــت محــــق يــــا راجبــــوت = |
In her death, Neha wanted to tell us something. Think Vishwas | Open Subtitles | نيها أرادت أن تخبرنا شيء مــــن خلال موتهــــا , فكــــر فيشــــواس |
Neha didn't die in vain. Aahul has been rescued | Open Subtitles | نيها لم تمت هدراً لقــــد أنقذنــــا راهــــول |
Kunal, you were finding it difficult to tell Neha about it. | Open Subtitles | كونال" , لقد كنت تجد صعوبه في اخبار "نيهاه" بالامر" |
No you can't because no house equals no Neha. | Open Subtitles | لا انت لا تقدر لانه لا منزل يعني لا نيهاه |
Neha, I was wondering if.. actually I'm.. | Open Subtitles | ..نيهاه , لقد كنت اتسأل ان .. في الحقيقة أنا |
He's incapable, Neha. I've never told this to anybody before this. | Open Subtitles | .انه عاجز , نيهاه. انا لم اخبر أحدا بهذا من قبل |
Oh I see so you're willing to sacrifice all of Neha's wishes.. | Open Subtitles | اذن انت مستعد للتضحية بكل ما تتمناه نيهاه |
But then Neha will call and your dad will leave you suffering.. | Open Subtitles | ..ولكن نيهاه ستتصل به وسوف يتركك والدك تعاني لوحدك |
See, Neha. This is your problem. You're too loyal. | Open Subtitles | رأيتي , هذه هي مشكلتك يا نيهاه انتي مخلصة جدا |
And we can't apologise to you for that, Neha. | Open Subtitles | ونحن لا نستطيع الاعتذار عن ذلك يانيهاه |