"neos" - Traduction Anglais en Arabe

• الأجسام القريبة من الأرض
• نيولوشن
• بالأجسام القريبة من الأرض
• للأجسام القريبة من الأرض
• تلك الأجسام
• أجسام قريبة من الأرض
• القريبة من الأرض التي
• القريبة من الأرض في
• اكتُشِفت
• الأجسام بالأرض
• عن الأجسام القريبة
• بيانات القياسات الفلكية لأجسام قريبة من الأرض
• من هذه الأجسام

Myanmar's contribution to this would be to develop a mitigation system model based on the most common characteristics of hazardous NEOs.
وإن إسهام ميانمار في ذلك سوف يكون باستحداث نموذج لنظام تخفيف يستند إلى أشيع خصائص الأجسام القريبة من الأرض ذات الخطورة.

The United Kingdom continues to be home to two centres providing information on NEOs to the public and media.
ما زال يوجد في المملكة المتحدة مركزان يقدّمان المعلومات عن الأجسام القريبة من الأرض للجمهور ووسائل الإعلام.

The United Kingdom continues to be home to two centres providing information on NEOs to the public and media.
ما زالت المملكة المتحدة مقرّ مركزين يقدّمان للجمهور ووسائل الإعلام معلومات عن الأجسام القريبة من الأرض.

I don't get it. Why aren't the NEOs after us?
لا أفهم، لمَ لا يلاحقنا أتباع (نيولوشن)؟

The Minor Planet Center is the international clearing house for astrometric data of NEOs and other solar system bodies.
وإن مركز الكواكب الصغيرة هو غرفة المقاصة الدولية لبيانات القياسات الفلكية المتعلقة بالأجسام القريبة من الأرض وغيرها من أجسام النظام الشمسي.

NEOs are objects orbiting the Earth at perihelion distances of less than 1.3 astronomical units.
الأجسام القريبة من الأرض هي أجسام تدور في مدارات حول الأرض ويقلّ حضيضها الشمسي عن 1.3 وحدة فلكية.

Nowadays, NEOs are discovered through automated, ground-based observational programmes.
وفي هذه الأيام تُكتشف الأجسام القريبة من الأرض من خلال برامج رصد أرضية مؤتمتة.

In sum, each year more NEOs are being discovered, and each year, the NEO population is studied more closely, as well.
وإجمالا، يزداد عدد الأجسام القريبة من الأرض المكتشفة كل عام، كما يُدرس مجموع الأجسام القريبة من الأرض على نحو أدقّ.

This initiative includes activities such as the detection, monitoring and study of NEOs.
وتشتمل هذه المبادرة أيضا على أنشطة مثل كشف الأجسام القريبة من الأرض ورصدها ودراستها.

The United Kingdom continues to be home to two centres providing information on NEOs to the public and media.
ما زالت المملكة المتحدة موطن مركزين يقدّمان للجمهور ووسائل الإعلام معلومات عن الأجسام القريبة من الأرض.

NEOs are objects orbiting the Earth at perihelion distances of less than 1.3 astronomical units.
الأجسام القريبة من الأرض هي أجسام تدور في مدارات بجوار الأرض، ويقع حضيضها الشمسي على بعد يقل عن 1.3 وحدة فلكية.

The data from such observations make it possible to determine crucial parameters such as the sizes, albedos, rotation parameters and shapes of NEOs.
وتتيح البيانات المستمدّة من عمليات الرصد هذه الإمكانية لتحديد بارامترات حاسمة كحجم الأجسام القريبة من الأرض ومقدار بياضها وبارامترات دورانها وأشكالها.

The two major strategies to prevent the collision of NEOs with the Earth are fragmentation and deflection.
والجانبان الرئيسيان في الاستراتيجيات الرامية إلى منع اصطدام الأجسام القريبة من الأرض بكوكب الأرض هما التشظّي والانحراف.

This initiative includes activities such as the detection and monitoring and study of NEOs.
وتشتمل هذه المبادرة أيضا على أنشطة عدّة، ومنها كشف الأجسام القريبة من الأرض ورصدها ودراستها.

SGAC is convinced that an informed public and, specifically, youth, can have a positive impact on the mitigation of the challenges presented by NEOs.
والمجلس مقتنع بأن إعلام الجمهور، وخاصة الشباب، يمكن أن يؤثر إيجابا في التخفيف من حدة التحديات التي تشكلها الأجسام القريبة من الأرض.

NEOs put their ideas in these stupid tadpoles' heads so they can experiment on them.
نيولوشن) يضعون أفكارهم في رؤوس هؤلاء الحمقى) ليتمكنوا من إجراء التجارب عليهم

Of the 514 students registered for the course, 465 submitted the first tutor-marked assignment covering NEOs.
وبلغ عدد الطلاب الذين قدموا البحث الأول الخاص بالأجسام القريبة من الأرض وحصلوا على علامة من الأستاذ المشرف عليه ٤٦٥ من أصل ٥١٤ طالبا مسجلين في الدورة.

The interpretation of those observations requires extensive theoretical work and computer modelling of the physical characteristics of NEOs.
ويتطلّب تفسير عمليات الرصد هذه عملا نظريا كبيرا ونمذجة حاسوبية للخصائص الفيزيائية للأجسام القريبة من الأرض.

In practical terms, if NEOs were to collide with the Earth, they could cause the worst possible natural disasters.
فمن الناحية العملية، إذا ما اصطدمت تلك الأجسام بالأرض فيمكن أن تتسبب في أسوأ الكوارث الطبيعية.

30. In 2003, ESA decided to promote six mission studies to NEOs.
30- وفي عام 2003، قررت الإيسا ترويج ست دراسات بشأن بعثات إلى أجسام قريبة من الأرض.

Everybody at NASA is studying NEOs we already know.
والجميع في ناسا يدرسون الأجسام القريبة من الأرض التي نعرفها بالفعل.

The Committee will continue to address the matter of NEOs in future scientific programmes.
وسوف تواصل اللجنة التصدي لمسألة الأجسام القريبة من الأرض في البرامج العلمية المقبلة.

Five more NEOs were added from November 1997 to January 1998, when both the small and large format detectors were employed.
كما اكتُشِفت خمسة أجسام أخرى قريبة من الأرض في الفترة الممتدة من تشرين الثاني/نوفمبر 1997 إلى كانون الثاني/ يناير 1998 باستخدام مكاشيف من النسقين الصغير والكبير كليهما.

Astronomers at Queen's University Belfast continue to obtain astrometry of NEOs with identified small risks of hitting the Earth in the next 100 years, with the aim of improving their orbits.
ويواصل الفلكيون في جامعة كوينـز في بلفاست تسجيل بيانات القياسات الفلكية لأجسام قريبة من الأرض يتبدّى فيها وجود احتمال ضئيل لارتطامها بالأرض خلال السنين المائة المقبلة، وذلك بهدف تعديل مساراتها.

At present, the discovery rate of NEOs is higher than in the past, with around 1,000 to 1,200 NEOs being discovered annually.
وفي الوقت الحاضر، يسجل اكتشاف الأجسام القريبة من الأرض معدلات أعلى من الماضي حيث يُكتشف ما بين نحو 000 1 و200 1 من هذه الأجسام سنويا.