"nervous system" - Traduction Anglais en Arabe

• الجهاز العصبي
• النظام العصبي
• للجهاز العصبي
• جهازك العصبي
• نظامه العصبي
• والجهاز العصبي
• جهازه العصبي
• الجهاز العصبى
• نظام عصبي
• نظامك العصبي
• نظامها العصبي
• جهازها العصبي
• بجهازه العصبي
• جهازي العصبيّ
• للنظام العصبي

According to the animal trials logged in these notes, it attacks the central nervous system within minutes of exposure.
وفقا لالتجارب على الحيوانات تسجيل في هذه المذكرات، هاجمت الجهاز العصبي المركزي في غضون دقائق من التعرض.

Direct inhalation can cause a buildup of acetylcholine in the nervous system.
استنشاقه المباشر يمكن أن يسبب تراكم للأستيل كولين في الجهاز العصبي

Typically, you want to kill someone instantaneously, you go for the central nervous system or the brain.
لو أردت قتل شخص على الفور تستهدف مركز الجهاز العصبي في المخ ، تنطفئ الأضواء

It's just the nervous system feeding back sensory data.
فقط النظام العصبي هو الذي يرسل البيانات الحسية

In laboratory animals, endosulfan produces neurotoxicity effects, which are believed to result from over-stimulation of the central nervous system.
يُحدث الاندوسلفان في حيوانات المختبرات آثاراً سمية عصبية يعتقد أنها تنتج عن تحفيز مفرط للجهاز العصبي المركزي.

Whatever is causing your bioluminescence is also attacking your nervous system.
مهما كان يسبب الاشعاع لديك انه ايضا يهاجم جهازك العصبي

His metabolism is overcompensating, forcing his nervous system to shut down.
الأيض لديه يعوضه بإفراط مما يجبر نظامه العصبي على التوقف

The central nervous system is fine, but the spine has been severed.
الجهاز العصبي المركزي على ما يرام, ولكن تم قطع العمود الفقري.

Effects on the nervous system are also the most sensitive toxicological end-point observed following exposure to elemental mercury.
كما أن التأثيرات الواقعة على الجهاز العصبي هي النتيجة السمية الأكثر خطورة التي لوحظت عقب التعرض لعنصر الزئبق.

As all HCHs act on the central nervous system, this has to be seen with caution.
ولأن جميع أيزومرات مادة سداسي كلور حلقي الهكسان تفعل فعلها في الجهاز العصبي المركزي، فإنه ينبغي النظر إلى ذلك بحذر.

The primary effect of endosulfan, via oral and dermal routes of exposure, is on the central nervous system (CNS).
ويحدث التأثير الرئيسي للاندوسلفان، عن طريق مسارات للتعرض من خلال الفم والبشرة، على الجهاز العصبي المركزي.

In addition to the induction of congenital malformations, the central nervous system is particularly affected.
وبالإضافة إلى استحثاث التشوهات الخلقية، يتأثر الجهاز العصبي المركزي بصفة خاصة.

2. Similarity to known substances and effects on the central nervous system
٢ - تشابهها مع المواد المعروفة وتأثيرها على الجهاز العصبي المركزي

Hearts and kidneys are Tinkertoys. I'm talking about the central nervous system.
القلوب والكلى ليست سوى ألعاب أنى أتحدّث عن النظام العصبي المركزي

I was checking her brain stem to see if her autonomic nervous system was still functioning.
كنت أتفحص جذع الدماغ لديها لأرى إن كان النظام العصبي المستقل ما يزال يعمل.

I mean from a brain- nervous system feedback loop.
أقصد من حلقة التغذية الرجعية للجهاز العصبي بالدماغ.

- We gottajolt your nervous system. - Oh, yeah. I'm sorry.
ــ يجب أن نغير جهازك العصبي ــ نعم، أنا آسف

All right, well, tell me the truth. Does it look like my nervous system is shutting down?
هل ابدو مثل شخص بدأ نظامه العصبي بالتدهور؟

Those unseen and unsung cables are the true skeleton and nervous system of our world, linking our countries in a fibre-optic web.
وهذه الكابلات غير المنظورة وغير المسموعة هي الهيكل الحقيقي والجهاز العصبي لعالمنا، الذي يربط بلداننا بشبكة ألياف ضوئية.

We think the nervous system was hit, which caused the muscles to seize.
نحن نعتقد بأن جهازه العصبي قد اصيب, والذي تسبب بإنكماش عضلاته.

Her research into the nervous system, it is truly groundbreaking.
ابحاثها فى الجهاز العصبى تعتبر رائدة بحق

Like spider crabs, the behaviour of most marine creatures ... is controlled by a very simple nervous system.
كحال السرطانات البحرية، يتحكّم في سلوك أغلب الكائنات البحرية نظام عصبي بسيط للغاية.

How would you look if your whole nervous system was shot?
كيف سوف تبدو لو ان نظامك العصبي بأكمله اصيب ؟

And if we're going to put an end to it, We need to destroy its central nervous system.
وإن كنّا سننهيها، فعلينا تدمير نظامها العصبي المركزي.

Check out her nervous system for any chemicals or radiation.
وأتحقق من جهازها العصبي لوجود أي مواد كيميائية أو إشعاعية

Not to mention how you're compromising his gastrointestinal system, his nervous system.
كيف سيتحقّق هذا الأمر ؟ ناهيك عن الأضرار التي ستلحق بجهازه الهضمي و بجهازه العصبي

I guess all the energy that I expended did a number on my nervous system.
أعتقد أنّ الطاقة التي استهلكتُها أثّرَتْ على جهازي العصبيّ.

A central nervous system depressant, similar to valium, only ten times more potent.
مثبط للنظام العصبي المركزي, يشابه الفاليوم, ولكنه أكثر وأقوى تأثيرا ب10 أضعاف