Découvrez nos services en

    "net income from" - Traduction Anglais en Arabe

    • صافي إيرادات
        
    • صافي الإيرادات من
        
    • صافي الإيرادات المتأتية من
        
    • صافي الدخل من
        
    • الإيرادات الصافية من
        
    • اﻹيرادات الصافية اﻵتية من
        
    • يقيد صافي الايرادات المتأتية من
        
    • ووصل صافي ايرادات
        
    net income from investments UN صافي إيرادات الاستثمارات
    net income from operations UN صافي إيرادات العمليات
    Summary of net income from investments of the Endowment Fund for the biennium ended 31 December 2013 UN موجز صافي الإيرادات من استثمارات صندوق الهبات لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013
    Summary of net income from investments of the Endowment Fund for the biennium ended 31 December 2011 UN موجز صافي الإيرادات من استثمارات صندوق الهبات لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011
    net income from operations UN صافي الإيرادات المتأتية من العمليات
    Schedule G of the income tax return lists net income from rental as $121,500 following deductions of withholding tax. UN ويبيِّن الجدول زاي من إقرار ضريبة الدخل أن صافي الدخل من الإيجار، بعد خصم الضرائب، يبلغ 500 121 دولار.
    net income from operations UN صافي إيرادات العمليات
    net income from operations UN صافي إيرادات العمليات
    net income from operations UN صافي إيرادات العمليات
    net income from operations UN صافي إيرادات العمليات
    net income from operations UN صافي إيرادات العمليات
    net income from operations UN صافي إيرادات العمليات
    Of the above total of $574 million, net income from the private sector accounted for $193 million, an increase of 6 per cent over the $182 million recorded in 1998. UN ومن المبلغ الإجمالي المذكور أعلاه وهو 574 مليون دولار بلغ صافي الإيرادات من القطاع الخاص 193 مليون دولار بزيادة نسبتها 6 في المائة عن المبلغ المسجل في عام 1998 وهو 182 مليون دولار.
    net income from sales UN صافي الإيرادات من المبيعات
    net income from revenue-producing activities (Schedule 5.1) UN صافي الإيرادات من الأنشطة المدرة للإيرادات (الجدول 5-1)
    net income from operations UN صافي الإيرادات المتأتية من العمليات
    net income from investments UN صافي الإيرادات المتأتية من الاستثمارات
    net income from operations UN صافي الإيرادات المتأتية من العمليات
    The net income from private sources reached some $ 2.3 million in 1994. UN وقد بلغ صافي الدخل من مصادر خاصة حوالي ٣,٢ مليون دولار في عام ٤٩٩١.
    It was noted that the process was difficult but necessary, not only to improve net income from the sales but also to maintain the strength of the UNICEF brand. UN وأشارت الوفود إلى أن هذه العملية كانت صعبة ولكنها ضرورية، ليس فقط لتحسين صافي الدخل من المبيعات وإنما أيضا للحفاظ على قوة العلامة التجارية لليونيسيف.
    net income from the private sector includes proceeds from the sale of greeting cards and other products, private sector fund-raising and the contributions from NGOs. UN وتشمل الإيرادات الصافية من القطاع الخاص الإيرادات الآتية من بيع بطاقات المعايدة ومنتجات أخرى، وجمع الأموال من جانب القطاع الخاص ومساهمات من المنظمات غير الحكومية.
    124. The Board noted with concern that there has been a steady decline in net income from revenue-producing activities in recent years. UN ٤٢١ - لاحظ المجلس مع القلق حدوث انخفاض مطرد في اﻹيرادات الصافية اﻵتية من اﻷنشطة المدرة للدخل في السنوات اﻷخيرة.
    (vi) net income from sales of publications is reported as other income. UN `6` يقيد صافي الايرادات المتأتية من بيع المنشورات بصفته ايرادات أخرى.
    27. net income from the Greeting Card Operation for the biennium ended 31 December 1995 was $245,408,000: UN ٢٧ - ووصل صافي ايرادات عملية بطاقات المعايدة لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ الى ٢٤٥ ٤٠٨ ٠٠٠ دولار.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus