I think that what we should do while we're here is Nev should gently confront her about this. | Open Subtitles | أعتقد أن ما نقوموينبغي القيام به بينما نحن هنا وينبغي نيف بلطفمواجهة لها حول هذا الموضوع. |
Nah, I promised Nev I'd look out for her. | Open Subtitles | لا ، لقد وعدت نيف انني سأنتبه عليها |
Hey, Nev, got a goodie bag for my man here? | Open Subtitles | يا نيف ، احضر حقيبة الهدايا لرجلي هنا ؟ |
See, Nev's a real city boy, but his dad's a tribal elder. | Open Subtitles | ,(نيف) من سكان المدينة لكنّ والده من كبار القوم في القبيلة |
Hey, it's Nev. | Open Subtitles | مهلا ، انها نيفادا |
Go on, Nev, fucking have him! | Open Subtitles | هيا يا (نِف) لتقضي عليه |
You'd better not have been talking to the 5-0, Nev. | Open Subtitles | من الأفضلِ لكَ بأنكَ لم تتحدث إلى الشرطة يا(نيف). |
- Then I stay here with her. - No, please, Nev! | Open Subtitles | ـ إذا، سأنتظر هنا معها (ـ لا أرجوك يا (نيف |
Nev, "Fifteen days and I'm all yours." | Open Subtitles | نيف ، quot; خمسة عشر يوماوانا كله لك. #39; |
Nev, "I'm going to hold you to that. | Open Subtitles | نيف : quot; انا ذاهب الىعقد لكم على ذلك. |
I'm doing my best with these people, Nev, believe you me. | Open Subtitles | إنني أفعل مابوسعي مع هؤلاء البشر يا(نيف)صدقني. |
"I'll do what I can, Nev, but these people, they're nasty", like he's got nowt to do with'em. | Open Subtitles | سأفعل مابإمكاني يا(نيف)لكن هؤلاء البشر , إنه بغضين .كأنّ ليس له علاقة به- .(إنه يدعوكَ بـ(نيف- |
- Nice to meet you, Sue. - Bye, Nev. | Open Subtitles | تشرّفتُ بمعرفتكِ, (سو) - إلى اللقاء, (نيف) |
I better go with Nev and have a chat with the Pintinjarra. | Open Subtitles | سأرافق (نيف) وأتحدّث إلى أفراد (البنتنجارا) |
Nev, "Good night, sugar." | Open Subtitles | نيف quot; ليلة سعيدة ، والسكر. #39; |
For our sake, for Nev's sake. | Open Subtitles | من أجلنا ، لأجل غير نيف. |
What are you doing wandering around here in the scrub, Nev? | Open Subtitles | لماذا تتجوّل هنا في الدغل يا (نيف)؟ |
Nev, stay here, OK? Look at me. | Open Subtitles | أنتظرنا هنا يا (نيف)، هل تسمعني؟ |
Nev, I think he's just trying to tell you something and he's... | Open Subtitles | نيف)، إنّه يحاول إخبارك بشئ، وسيفعل) |
Hi, Nev. | Open Subtitles | مرحبا.مرحبا ، نيفادا lt; / طgt; |
You can stop, Nev. | Open Subtitles | يمكنك التوقف ، نيفادا |
That's it, Nev! Go on, fucking have him! | Open Subtitles | هيا ( نِف) أقضي عليه |
I thought you liked old Nev. | Open Subtitles | اعتقدت أنك تحب نيفيسون |