"never come" - Traduction Anglais en Arabe

• لا تأتي أبدا
• تأتي أبداً
• يأتي أبداً
• لا يأتي
• لم تأتى
• يأتي أبدا
• أبدآ
• يأتي ابداً
• هنا أبدا
• لا تأتي إلى
• لا تأتي الى
• لا تأتين
• لا نعود
• لا يأتون
• لن آتي

Dear, I would never come between you and Leonard.
عزيزي، وأود أن لا تأتي أبدا بينك وبين ليونارد.

We paid with 13 different credit cards, and we were asked to never come back again.
لقد دفعنا 13 بطاقات الائتمان المختلفة، وطلب منا أن لا تأتي أبدا مرة أخرى.

All I can think of is 38 kids standing individually on lonely corners... waiting for a bus that will never come.
كل ما يمكنني التفكير فيه حالياً هو 38 طفل يقفون في ناصية منعزلة ينتظرون الحافلة التي لن تأتي أبداً

I try to remind myself to appreciate the moment, because tomorrow may never come.
أحاول أن أذكر نفسي بتقدير اللحظة، لأن الغد قد لا يأتي أبداً.

Deep within the rock they buried him in a tomb so dark it would never come to light.
... ودفنوه في أعماق الصخور ... في قبر مُظلم جدًّا ... لا يأتي إليه النور ...

We should have never come here on our own.
نحن يجب أن لا تأتي أبدا هنا لوحدنا.

She never come's late Or go early
وهي لا تأتي أبدا وتضمينه في وقت متأخر أو الذهاب في وقت مبكر

i told you I cannot help anymore you must never come back here Mr Connor take him to his hotel
قلت لك لا يسعني بعد الآن يجب أن لا تأتي أبدا إلى هنا السيد كونور أخذهإلىفندقه

Yeah, I would never come between a man and his husband's pickle.
نعم، وأود أن لا تأتي أبدا بين رجل ورطة له الزوج. ليندسي هنا

Go home. never come into these woods again. Agh!
أذهبِ الى البيت, لا تأتي أبدا الى هذه الغابة مرة أخرى سيدتي, سامحيني

This is new Orleans, dawg. The police never come.
هذه نيوأورلينز يا غبي، الشرطة لا تأتي أبداً

They pollute our air, they make us sick, they promise us jobs that never come.
المتظاهرين بأني خفية أنهم يقوموا بتلويث هوائنا و يتسببوا بمرضنا أنهم يعدونا بوظائف لن تأتي أبداً

- to think this day would never come. - What day?
كان من الحماقة أن أعتقد أن هذا اليوم لن يأتي أبداً

I hoped this day would never come, for Martha's sake.
تمنيت أن لا يأتي هذا اليوم ابدا , بحق مارثا

Well, all the other mommies do, but you never come.
حسنا كل الأمهات الأخرى تفعل, وانت لم تأتى مطلقا

He's never come over here before. Why here? Why now?
،لم يأتي أبدا إلى هنا من قبل فلما هنا؟

I'd never come to a party like this without her but I needed some air.
كان من الصعب عليها أن تحضر حفله بعد الظهر أعرف أني لا آتي أبدآ لحفله مثل هذه بدونها.

I was hoping this day would never come.
كنتُ آمل أن هذا اليوم لن يأتي ابداً

Tell her to get to university, never come back here
أخبرها بأن تلتحق بالجامعة وألا تعود إلى هنا أبدا

I would like it. You never come to my mother's.
سيعجبني هذا، فأنت لا تأتي إلى منزل أمي أبداً

We expressly agreed you would never come to my office
لقد اتفقنا بشكل واضح على أن لا تأتي الى المكتب

Haven't your parents ever told you should never come to here?
ألم يخبركِ أبويكِ من قبل أن لا تأتين لهنا ؟

"If only we never come to our senses."
‎‏ "إذا كنا نستطيع أن لا نعود لوعينا"‏

And I've read so many stories about mistresses, and they like never come out on top.
بأنني عشيقتُـها المسيطرة ولقد قرأت الكثير عن المسُيطرات وهم لا يأتون ابداً في المقدمة

Which means I will never come to live with you, and... you're okay with that?
وهذا يعني أني لن آتي للعيش معك، ولا مانع لديك؟