"never see him" - Traduction Anglais en Arabe

• لن أراه
• لن نراه
• لا أراه
• لا نراه
• لن تراه
• ولن نراه
• لا ترى له
• لا ترينه
• ألا أراه
• لن اراه
• لن تريه
• تراه أبداً
• لن ترينه
• ولن أتمكن من رؤيته

Let him live and I promise I'll never see him again.
اجــعله يعــيش و أنا اتعــهد أنــي لن أراه مرة اخرى

Catherine, I feel as though I'll never see him again.
كاثرين، أشعر كما لو أنني لن أراه مرة أخرى.

They'll have him put away, and we'll never see him again.
سوف يأخذونَه بعيدًا، ونحن لن نراه مُجددًا.

I don't want people walking on eggshells' cause he was my friend first, but now I never see him.
أنا لا أريد ان الفت انتباه الناس بسبب انه كان صديقي أولا ولكن الآن أنا لا أراه

If you walk away now, you might never see him again.
إذا كنت تمشي بعيدا الآن، قد لا نراه مرة أخرى.

You screw up, I don't care what Brandon says, you'll never see him again.
لقد فشلت لا اهتم لما يقوله براندن لن تراه مجددا

I was at Michael's place for a few hours, and I'll probably never see him again.
كنت في مايكل وتضمينه في مكان لبضع ساعات، وأنا ربما لن أراه مرة أخرى.

If I don't get a car now, I'll never see him again.
إذا لم أحصل على سيارة الآن، لن أراه مجدداً

I always thought that I'd see him again. I can't believe I'll never see him again.
ظننتُ دائماً أنني سأراه مجدداً لا أصدّق أنني لن أراه مجدداً

When I think that it's over, that I'll never see him again...
عندما أفكر أن كل شيء أنتهى وأني لن أراه مجدداً

And after that, he'll be gone, and we'll never see him again.
وبعد ذلك، وقال انه سوف يكون ذهب، ونحن لن نراه مرة أخرى.

Funny thing is, he was my friend first, but now I never see him.
الشيء المضحك هو انه كان صديقي أولا، ولكن الآن أنا لا أراه أو هيلي ايضاً

We may never see him again, but in the meantime, I'm running his clients.
قد لا نراه أبدا مرة أخرى، ولكن في هذه الأثناء، أنا تشغيل موكليه.

But you'll probably never see him. He's a recluse.
ولكن على الأرجح لن تراه أبداً فهو منعزل

If I tell her the truth, he disappears into a government lab, and we never see him again.
إذا أخبرتها بالحقيقة، سيختفي بداخل معمل حكومي، ولن نراه مجددًا

You may never see him straight in the eye . He owns you.
أنت قد لا ترى له على التوالي في العين . انه يملك لك.

He comes once a year, stays a month. You never see him the rest of the year.
انه يأتي مرة في السنة، يمكث شهرا انتِ لا ترينه ابدا باقي السنة

The way he treated me, I hope I never see him again.
بعد طريقته التي عاملني بها آمل ألا أراه مجدداً

You know, in case I never see him again.
انت تعلم ، في حال انني . لن اراه مره أخرى

I thought you promised me you'd never see him again.
أعتقد إنك قد وعدينني بأنكِ لن تريه مرة آخري.

If you don't authorize this right now, you'll never see him alive again.
اذا لم تقومي بالسماح لهذا الآن لن ترينه ابداً على قيد الحياة مرة اخرى

They'll put him in a hole. I'll never see him again.
سوف يضعونه في حفرة ولن أتمكن من رؤيته مُجدداً