But many of us never went to school, so we don't know the rights that would protect us. | UN | إلا أن العديد منا لم يذهب إلى المدرسة، لذا نحن لا نعرف ما هي الحقوق التي تحمينا. |
Richard Linklater never went to film school. | Open Subtitles | ريتشارد لينكليتر لم يذهب إلى مدرسة السينما قط |
That's when I found out she never went to Minnesota. | Open Subtitles | وهذا هو عندما اكتشفت أنها لم تذهب إلى ولاية مينيسوتا. |
I personally never went to the clinic in prison, because I knew that the treatment I would get might be more harmful than helpful. | UN | أنا شخصيا لم أذهب إلى العيادة الصحية في السجن، ﻷنني أعلم أن المعالجة التي قد أحصل عليها قد تكون ضارة وليست نافعة. |
Except for I never went to parties, because I never left the office before 9:00. | Open Subtitles | باستثناء أنا لم يذهب إلى الأحزاب، لأنني لم يترك المكتب قبل الساعة 9: 00. |
Which would mean that half the pearls never went to the wrecks. | Open Subtitles | مما يعني بأنّ نصف اللؤلؤ لم يذهب إلى الحطام قطّ |
♪ They never went to the funeral and they never believed | Open Subtitles | ♪ انهم لم يذهب إلى جنازة وكانوا يعتقدون أبدا |
That's awesome for you. I never went to college. | Open Subtitles | هذا رائع بالنسبة لك أنا لم يذهب إلى الكلية |
My dad says your son never went to space and it's just a conspiracy. | Open Subtitles | يقول أبي أن ابنك لم يذهب إلى الفضاء أبدًا وكانت مجرد مؤامرة. |
I had to once I found out that you never went to law school. | Open Subtitles | توّجب عليّ ذلك، بعدما علمت أنّك لم تذهب إلى كلية الحقوق .. |
She wrote computer code for banks, But she never went to the office. | Open Subtitles | كانت تكتب شفرات الحاسوب للبنوك لكنها لم تذهب إلى مكتب |
No, don't tap dance. You never went to Chicago. | Open Subtitles | كلا, كلا ، لا تهرب من السؤال إنّك لم تذهب إلى "شيكاغو"، أبداً |
-Yeah, I'm tired, I never went to the bank. | Open Subtitles | -أجل أنا متعب،أنا قطعا لم أذهب إلى البنك |
You know how we never went to Brighton beach because I thought it was too long of a subway ride? | Open Subtitles | نحن لم نذهب الى شاطيء برايتون لأني قلت ان الطريق بواسطة الميترو طويل جدا |
My mother always said Cary Grant never went to the gym. | Open Subtitles | والدتي دائما تقول: كاري كرينت لم يذهب الى نادي الرياضة في حياته |
You know, at college I missed talking to people who never went to college. | Open Subtitles | تعلمون، في الكلية فاتني الحديث للأشخاص الذين لم يذهبوا إلى الكلية. |
He never went to McDonalds. | Open Subtitles | لم يذهب أبداً إلى مطعم (ماكدونالدز) ولا لمرة واحدة |
You never went to prison for murdering your family. I checked out your story. | Open Subtitles | أنتَ لم تذهب أبدًا إلى السجن لأنّك قتلت عائِلتك، لقد تفقدتُ قصّتك |
They never went to the same market, they never went to the same dry cleaner. | Open Subtitles | لم تذهبا إلى نفس السوق، لم تذهبا إلى التنظيف الجاف نفسه. |
You can't tell me you never went to a rock concert. | Open Subtitles | لا تقولي لي أنك لم تذهبي إلى حفلة روك أبداً |
You never went to Milan. | Open Subtitles | " أنتِ لم تذهبي مطلقاً إلى " ميلان |
I never went to school. I was educated by the vicar. | Open Subtitles | لم أذهب إلي المدرسة مطلقاً لقد تعلمت عن طريق القس |
So I never went to China and had a baby with a local. | Open Subtitles | لذا, لم أذهب قط إلى الصين، وأُرزق بطفل من مواطنة |
I never learned to drive for the same reason I never went to law school. | Open Subtitles | لم أتعلم القيادة للسبب نفسه الذي لم أذهب من أجله إلى كلية الحقوق |