New York's most secure building is clearly a black eye for billionaire developer Ronald Booth, who's keeping quiet about exactly what was stolen | Open Subtitles | في أءمن بناء في نيويورك من الواضح أنه نقطة سوداء للمطور الملياردير رونالد بوث الذي يبقى صامتا حيال ماتم سرقته فعلا |
New York's finest need to look after their health. | Open Subtitles | الأشخاص الرائعين في نيويورك يجب عليهم العناية بصحتهم |
Some of New York's luckiest people are here in Manhattan to stake their claim in the state's $64-million lotto jackpot. | Open Subtitles | بعض المحظوظين في نيويورك هنا الآن في مانهاتن ليأخذوا نصيبهم من ال 64 مليون دولار في لوتري نيويورك |
I must say, I expected more from, uh, New York's Finest. | Open Subtitles | يجب أن أقول، كنت أتوقع أكثر من الأفضل فى نيويورك. |
Managing partner of one of New York's largest agencies. | Open Subtitles | يخطط ليكون شريكًا لواحدة من أكبر شركات نيو يورك |
New York's finest just got a whole lot finer. | Open Subtitles | شرطة نيويورك الحمقى حصلو على المزيد من الحمقى 738 00: 25: 50,351 |
World Trade Center New York's World Trade Institute is a fine example of the strides being made in this area. | UN | ويعد معهد التجارة العالمية التابع لمركز التجارة العالمي في نيويورك أفضل مثال على الخطوات الواسعة التي أنجزت في ذلك المجال. |
I tell him no, he throws his money on the counter, wants to honor New York's finest... | Open Subtitles | أخبرته له لا، لكنه يلقي بماله ليدفع الحساب ... يريد تكريم أروع الناس في نيويورك |
Auburn Correctional, Great Meadow, Otisville... he's a graduate of some of New York's finest institutions. | Open Subtitles | أصلاحية أوبورن ، جريت ميداو ، اوتسفالي لقد تخرج من أحد أفضل المؤسسات في نيويورك |
Means your man in New York's got some intelligence coming your way. | Open Subtitles | يعني ان الرجل الخاص بك في نيويورك حصل على بعض المعلومات القادمة اليك |
Ha, well, it's too bad we all can't be as awesome as New York's finest, which by the way, sounds like my mom describing her dishware, which... and she's dead, | Open Subtitles | اها , حسناً , انه لمؤسف انه لا يمكن للجميع ان نكون رائعيين مثل افضل من في نيويورك |
Just a small town girl from Kokomo kissing New York's most eligible bachelor. | Open Subtitles | مجرد فتاة من بلدة صغيرة في كوكومو تقبّل أشهر عازب مؤهل في نيويورك |
New York's a little too crowded for me, | Open Subtitles | في نيويورك قليلا مزدحمة للغاية بالنسبة لي، |
New York's got a big database of open homicides, but a victim with all her teeth pulled is what you call a very distinct search criteria. | Open Subtitles | هناك قاعدة بيانات ضخمة في نيويورك للقضايا المفتوحة لكن ضحية تم اجتثاث أسنانها هو ما ندعوه معيار بحث واضح للغاية |
For bragging rights to New York's best chicken molé | Open Subtitles | لنتفاخر في افضل طبق دجاج بالصلصة في "نيويورك" |
Brooklyn market and ask for New York's best brown bread.. | Open Subtitles | سوق بروكلين ، واسال عن افضل خبز بني في نيويورك |
New York's best brown bread.. | Open Subtitles | افضل خبز في نيويورك مـــنـتــــديـــ سعودي بويـز ـــات |
If you wanted to convert diamonds into cash, there's no better place than New York's Diamond District. | Open Subtitles | اذا أردت تحويل الألماس الى أموال نقديه لا يوجد مكان أفضل من حى الماس فى نيويورك |
"I must say, I expected more from New York's Finest." | Open Subtitles | "يجب أن أقول، كنت أتوقع أكثر من الأفضل فى نيويورك." |
I'll send the hammer of New York's finest up your pail! | Open Subtitles | حسناً، إن لم تخرج الآن سأقوم بإرسال أروع نوع من مطارق نيو يورك على رأسك |
Because two of New York's finest protect and serve you. | Open Subtitles | لأن اثنين من أفضل رجال شرطة نيويورك يحمونك و يخدموك |
So why don't you back off and let New York's bravest handle it? | Open Subtitles | اذا , لماذا لا تتراجع للخلف وتدع رجال نيويورك الشجعان يعالجونها |
"New York, New York's A wonderful town | Open Subtitles | نيويورك ، نيويورك إنها مدينة رائعة |