My mother OD`d on heroin when I was 13 up in Newark. | Open Subtitles | ماتت أمي من الهيروين عندما كنت فى الثالثة عشر في نيوارك. |
Most of the families reside in Newark, Camden and Trenton, New Jersey. | UN | وتقيم معظم الأسر في نيوارك وكمدن وترينتون بنيوجيرسي. |
There's no way Fischer took a train from Newark and got here by 9:00 a.m. | Open Subtitles | لا توجد طريقة أخذ فيشر قطار من نيوارك وصلنا اليه من خلال 09: 00 |
I already hit every gas station between Newark and Asbury Park. | Open Subtitles | انا بالفعل دخلت كل محطة بنزين بين نيويورك واسبوري بارك |
That's like Newark after dark. You gotta watch out. | Open Subtitles | انها مثل نيويورك بعد الظلام عليك ان تحذر |
Young freshman Marcus Messner, from Newark, New Jersey. | Open Subtitles | طالبة شابة ماركوس ميسنر، من نيوارك بولاية نيو جيرسي. |
Because in Newark, it was inconceivable that girls like Olivia Hutton could do such a thing, but then again, there were no girls like Olivia Hutton in Newark. | Open Subtitles | لأنه في نيوارك بولاية أنه لا يعقل أن الفتيات مثل أوليفيا هوتون يمكن أن تفعل شيء من هذا القبيل، ولكن بعد ذلك مرة أخرى، |
You, out there in your poor-little-rich-boy apartment in Newark or wherever. | Open Subtitles | أنت , بالخارج أنك فقير وصغير وغني ورجل الشقة في نيوارك أو في أي مكان |
Atlanta, Oakland, Chicago, Detroit, Newark, DC. | Open Subtitles | أتلانتا ، أوكلاند شيكاغو ، ديترويت نيوارك ، العاصمة |
Hey. I heard they're rerouting all the flights from Newark... | Open Subtitles | هاي، لقد سمعت أنهم قاموا بتحويل مسارات جميع الرحلات من نيوارك |
In the summer of 1967, there were riots in Newark and Detroit. | Open Subtitles | وفي صيف عام 1967، جرت أعمال شغب في نيوارك وديترويت |
The fifth shelter is a daytime shelter for homeless women in Newark, New Jersey. It offers women dignity and help to put their lives together, as well as food, clothing and a clean safe place to be. | UN | والمأوى الخامس هو عبارة عن مأوى نهاري للنساء المشردات في نيوارك بنيوجيرسي يتيح للنساء العيش بكرامة ويساعدهن في الحياة سويا، وتوفير الغذاء والملابس ومكان نظيف وآمن لهن. |
Our " Ladies Rest " Program offers on an ongoing basis homeless women in Newark, New Jersey the dignity and helping hands they needs to put their lives back together. | UN | ويعمل برنامجنا " استراحة السيدات " بشكل مستمر على تعزيز الإحساس بالكرامة لدى المشردات في نيوارك بنيو جرسي ويمد لهنّ يد العون التي يحتجنها ليملكن زمام حياتهنّ. |
Yeah, I'd like to reserve your first available flight from New York to Cusco, Peru, departing Newark. | Open Subtitles | نعم، احب ان اراجع اول رحلة جوية متاحة من نيويورك الى مدينة كوسكو بييرو |
I'm coming into Newark sometime in the afternoon. | Open Subtitles | أنا قادم إلى نيويورك في وقت ما في فترة ما بعد الظهر |
This place is fancy and I've been to the new Port Authority in Newark. | Open Subtitles | هذا المكان خيالى وانا ذهبت الى ميناء جديد فى نيويورك. |
Tommy knows a cat named Drifty in Newark. | Open Subtitles | تومي يعرف اسم القط واتجاة الحركة في نيويورك |
I talked to my brother. He's Newark PD. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع أخي، أنه من إدارة الشرطة في نيويورك. |
I just remembered I've got to go visit my sister Bernice in Newark. | Open Subtitles | لقد تذكرت يجب على ان أزور أختى بيرنك فى نيويورك |
You got Hoboken and Jersey City over here. Newark. | Open Subtitles | لدينا هنا هانبوك , وجيرسي , ونيوارك هناك |
She had me buy up a bunch of rundown properties in Newark, put them in a trust where she was a secret sole beneficiary. | Open Subtitles | جعلتنى أشترى لها بضع الممتلكات فى نيورك وأضعهم فى وديعه التى كانت تبيعهم بشكل سرى |
United Flight 8490 to Newark now boarding at gate 7. | Open Subtitles | الرحلة 8490 إلى نيو آرك الصعود على البوابه 7 |
I'm thinking, laser tag tournament in Newark this weekend. | Open Subtitles | لعبة الليزر في نيوأرك في نهاية الإسبوع |
But I only found out last week, two days after the ship docked in Newark. | Open Subtitles | لكن انا اكتشفت كل هذا فقط الاسبوع الماضى بعد يومين السفينة وصلت الى نيوراك |
Then I took it down to a chop shop in Newark. | Open Subtitles | وبعدها أخذت السيارة إلى روشة تفكيك في نيووارك |