"next season" - Traduction Anglais en Arabe

• الموسم القادم
• الموسم المقبل
• للموسم القادم
• الموسم التالي
• الفصل القادم
• العام القادم
• للموسم المقبل
• للموسم التالي

For the next three hours, vote for which of us gets killed at the beginning of next season.
فى خلال الـ3 ساعات القادمين يمكنكم التصويت لاختيار أى منا سوف يُقتل فى بداية الموسم القادم

Im only as good as what happens next season.
هذا يعتمد على الموسم القادم .. الأمر أنه

This will seek to influence farmers' decisions on planting in the next season.
وستسعى الوزارة من خلالها إلى التأثير على قرارات الفلاحين بشأن ما سيزرعونه في الموسم القادم.

The champion can also enter the next season.
البطل يمكنهُ أيضًا الدخول الموسم المقبل.

If not, I will advocate that Thomas be brought back next season.
إذا لا ، سأويد أحضار توماس للموسم القادم

We have been warned that the situation will deteriorate further next season with the likely advent of the El Niño effect.
وقد حُذّرنا بأن الحالة ستزداد تدهورا في الموسم القادم مع الوصول المحتمل لآثار النينو.

Sure, of sterile seeds that won't sprout, come next season.
بالتأكيد، من البذور العقيمة التى لن تنبث تعالي الموسم القادم

I'm glad that we're friends too, and next season, I'mma have your baby.
أننا اصدقاء ايضاً، وفى الموسم القادم سألد طفلك

Opening day next season, Wrigley, right behind the home dugout.
يوم إفتتاح الموسم القادم في ملعب ريغلي خلف الفريق المضيف

- They're actually sitting down this week to work out what happens next season. - You're in a wood now.
في الحقيقة سيجتمعون هذا الأسبوع للعمل على ماذا سيحدث في الموسم القادم

You know I can't put you on the field next season if you don't get your grades up.
أنت تعرف أنه لايمكني وضعك في الملعب الموسم القادم لو لم ترفع من درجاتك

I wonder what will happen to the gang next season.
اتسائل ما الذي سيحدث للشلة الموسم القادم

But, this season will be difficult, maybe next season.
هذا الموسم ق يكون صعباً، فلتجربي فى الموسم القادم.

Look I'm not done yet, but, listen, say next season, this all works out, we're in control, right?
أنظري لم أنتهي بعد ، لكن انصتي لنقل أن الموسم القادم كل هذا جرى على مايرام نحن المتحكمون، صحيح؟

I would've been promoted next season and you damn well know it.
كنت سأرتقي الموسم القادم وأنت كنت ستعلمين.

I know you said I don't have to play football next season, but I kind of want to.
اعلم انك اخبرتني ان لا العب كرة القدم الموسم المقبل لكني نوعا ما اريد ذلك

Can you just wait until she's done hooking me up with the football and hockey, maybe next season's baseball?
هل يمكن أن مجرد الانتظار حتى يتم انها ربط لي حتى مع كرة القدم والهوكي و ربما الموسم المقبل البيسبول؟

What if we take it one step further and use the wedding to backdoor a spin-off for next season?
ماذا لو خطونا خطوة إضافية ؟ وجعلنا حفل الزفاف تشويقي للموسم القادم ؟

Farmers used to save and clean natural seeds after each harvest and then they'd plant them again the next season.
المزارعون يقومون بحفظ وتنظيف البذار الطبيعية بعد كل عملية حصاد ومن ثم يقومون بزراعتهم مجدداً في الموسم التالي

That means no seeds. That means nothing to plant next season.
ذلك يعني لا بذور ذلك يعني لا شيئ للغرس الفصل القادم

Hold on, he saved me, but also those to be sacrificed next season, and the next, and thereafter.
‫تمهلوا، إنه لم ينقذني أنا فقط ‫بل أيضاً قرابين العام القادم ‫والذي يليه

Can I just have a word with you, Kevin, regarding your next season's rental on t'caravan?
هل لي بكلمة معك, كيفين عن استئجار القافلة للموسم المقبل ؟

And now we're gonna put our Jimmy Choos so far up your ass, you're gonna taste next season.
والآن، سأضع حذائي في حلقك ، لتتذوقه للموسم التالي