"next time you" - Traduction Anglais en Arabe

• في المرة القادمة التي
• المرة القادمة عندما
• في المرة المقبلة التي
• في المرة القادمة أنت
• في المرة القادمة إذا
• المرة التالية التي
• المرة القادمة اذا
• المرة المقبلة عندما
• المرّة القادمة التي
• المرّة القادمة عندما
• في المرة القادمة كنت
• في المرّة المقبلة
• في المره القادمه
• في المرّة القادمة
• فى المره

The Next time you pull some shit like you did today,
في المرة القادمة التي تحدثُ فيها جلبةً كالتي فعلتها اليوم.

Next time you see me, I'm gonna be all out of orgasms.
في المرة القادمة التي ترانى فيها سأكون قد نفذت من نشواتى.

So the Next time you talk about people figuring it out, remember, one of those people was your mother.
في المرة القادمة التي تتحدث فيها عن تدبر الناس لأمرهم تذكر أن أحد هؤلاء الناس كانت أمك

Next time you need something, just give us a call.
في المرة القادمة عندما تريدين شيئًا، فقط أتصلي بنا.

And you tell him that Next time you see him.
أخبره أنت بذلك في المرة المقبلة التي تراه بها

Next time you're going to be a bit higher.
في المرة القادمة أنت ذاهب ليكون أعلى قليلا.

Hey, Next time you wanna come after me, have the balls to do it yourself, you fucking asshole.
في المرة القادمة إذا كنت تريد أن تهاجمني فلتمتلك الشجاعة لأن تفعلها بنفسك , أيها الأحمق

Next time you go out, I'll go with you.
في المرة القادمة التي ستذهب, سوف أذهب معك

The Next time you feel like that, you have to call me.
في المرة القادمة التي تشعر بها بهذا الشكل، فعليك الاتصال بي.

The Next time you give in, the virus will have you.
في المرة القادمة التي تعطي في، فإن الفيروس يكون لك.

So, the Next time you want to leave your head in the sand, just raise your hand, that's fine,
لذا في المرة القادمة التي تريدين أن تبقي بعيدة عن المشاكل فقط ارفعي يدكِ لا بأس بذلك

Next time you bust out the old Sea-Doo, give me a call.
في المرة القادمة التي تقوم بتشغيل المركب القديم، قم بالإتصال بي.

Next time you want to post letters, I will post for you.
في المرة القادمة التي تريدين فيها إرسال رسالة ، سأرسلها عنكِ

Next time you want to do business, bring your partner.
في المرة القادمة عندما تريد القيام بعمل أجلب شريكك

WELL, Next time you'RE WASHING YOUR CAR, ASK YOURSELF THIS --
حسناً، في المرة القادمة عندما تغسل سيارتك إسأل نفسك هذا

Next time you're lookin'for a partner in crime, you're gonna have to aim higher than your grandfather.
في المرة القادمة عندما تبحثين عن شريك في الجريمةِ، يجب ان تختارى شخص افضل مِنْ جَدِّكَ.

The Next time you feel the urge to put your hand on the tiller, it might be prudent to actually keep your hand on the tiller.
في المرة المقبلة التي تشعر فيها بالحاجة إلى وضع يدك على ذراع المقود، سيكون من الحكيم أن تبقي يدك حقا على ذراع المقود.

So the next time, you actually shoot for the leg you're looking at.
في المرة القادمة أنت ستضرب القدم التي تنظر إليها

The Next time you get me here for no reason, I shall see you inside the cell, not outside it.
, في المرة القادمة إذا أحضرتني إلى هنا بدون أي سبب . سأراك داخل الزنزانه , ليس خارجها

The Next time you tell someone to lose their conscience - will be the first time.
المرة التالية التي تقولين فيها لأحد أن يفقد ضميره، ستكون المرة الأولى

Fine, but the Next time you want to buy me a gift,
حسنًا, لكن في المرة القادمة اذا اردت ان تحضر لي هدية..

Next time you look in the mirror, don't look for your reflection
فى المرة المقبلة عندما تنظر فى المرأه لا تنظر إلى انعكاسك

You know what you should use the Next time you run out of toilet paper?
أوتعلم ماذا يجب أن تستخدم المرّة القادمة التي ينفد فيها ورق المرحاض؟

The Next time you try and get us killed,
في المرّة القادمة عندما تحاول التسّبب في قتلنا،

Well, Next time you wanna stalk us, maybe, give us a warning.
حسنا، في المرة القادمة كنت تريد ساق لنا، ربما، تعطينا تحذير.

Next time you can tell me why it took 20 months.
في المرّة المقبلة يمكنكم إخباري لمَ تطلب الأمر منكم 20 شهرًا.

Maybe Next time you give me the benefit of the doubt, huh ?
ربما في المره القادمه عندما تعطينى شك اخر ها ؟ ؟

Next time you do the bleedin'. I'll do the saving.
في المرّة القادمة أنت تقوم بالنّزيف وأنا سأقوم بالإنقاذ

Perhaps, Next time you're coming, you can bring one?
ربما , فى المره القادمه اتسطيع احضار واحده؟