"night she was killed" - Traduction Anglais en Arabe

• ليلة مقتلها

Then why did you drink yourself unconscious the night she was killed?
إذا لماذا شربت حتى فقدت الوعي في ليلة مقتلها ؟

The one she found at the chapel the night she was killed.
الرمز الذي وجدته في الكنيسة ليلة مقتلها.

For ten years, you've been searching for the truth about what happened to her the night she was killed.
لعشر سنوات وأنتِ تبحثين عن حقيقة ما حدث لها في ليلة مقتلها

Her car's GPS proves she was at your cabin the night she was killed.
نظام الملاحة الموجود في سيارتها أثبتت بأنها كانت بالقرب من الكوخ الذي تعيش فيه ليلة مقتلها

You lied when you said you were at Yale the night she was killed.
أنت كذبت عندما قلت كنت في جامعة ييل ليلة مقتلها.

DNA puts you with Leslie Wright the night she was killed.
الحمض النووي يضعك مع " ليزلي " في ليلة مقتلها

I can see the headline now, union president Jim Martin fights with reporter the night she was killed.
يمكني رؤية عناوين الأخبار الأن ، رئيس الأتحاد "جيم مارتن" يتجادل مع صحفية في ليلة مقتلها

You called this in after the murder and you told the detective you talked to her the night she was killed.
بلّغت عن القضية بعد جريمة القتل وأخبرت التحريّ أنكِ كلّمتها ليلة مقتلها

You admitted to me that you were at the house the night she was killed.
لقد أعترفت لي بأنك كنت في منزلها ليلة مقتلها

Her last entry, the night she was killed, was this...
آخر كتاباتها كانت ليلة مقتلها كانت هذه... و,

Petty Officer Baxter was with Trainer the night she was killed.
ضابط الصف (باكستر) كان مع (ترينر) ليلة مقتلها

Tell me about the night she was killed.
أخبريني عن ليلة مقتلها.

She might have been here the night she was killed.
ربما كانت هنا ليلة مقتلها.

He was supposed to be at Yale the night she was killed, and I need for you to tell me that his alibi checks out.
من المفترض انه كان في جامعة (يآل) ليلة مقتلها واريد منك ان تخبرني ان حجة غيابه صحيحة

He was supposed to be at Yale the night she was killed, and I need for you to tell me that he was there, that his alibi checks out.
من المفترض ان يكون في (يال) ليلة مقتلها واريد منك ان تخبرني انه كان هناك تلك هي حجة غيابه

He was supposed to be at Yale the night she was killed, and I need for you to tell me
من المُفترض أنهُ كان ب (يال) ليلة مقتلها وأُريد منكَ أن تُخبرني

Even more important, the night she was killed... that old woman saw Kwang-ho following her.
والأكثر أهمية أنه في ليلة مقتلها رأت تلك العجوز (كوانج-هو) يلاحقها

I don't know, but I can tell you this. It looks like Ella may have been there the night she was killed.
لا أعلم، لكن بإمكاني إخباركما بهذا، يبدو أنّ (إيلا) قد كانت هُناك ليلة مقتلها.

He said he was going to meet Natalie the night she was killed.
-قال أنّه كان ذاهباً لمُقابلتها ليلة مقتلها .

They said they dropped you off at 9:00 p. m. In front of Jessica's place the night she was killed.
قالوا أنّهم أوصلوكِ الساعة التاسعة مساءً أمام منزل (جيسيكا) ليلة مقتلها.