First you got her stealing your file, now she's killing Nilsen? | Open Subtitles | أولا جعلتها تسرق ملفك و جعلتها الآن قاتلة نيلسون ؟ |
I.A. did a track on Lieutenant Martin D-for-dickhead Nilsen. | Open Subtitles | العلاقات الداخليه قامت بإقتفاء حسابات الملازم مارتن نيلسون |
For the record, did you kill Marty Nilsen? | Open Subtitles | من أجل المحضر هل قمت بقتل مارتى نيلسون ؟ |
So Nilsen had a report on Beth. You don't know what was in it. | Open Subtitles | إذن نيلسون كان لديه تقرير عن بيث و أنت لا تعرف ماذا يحوى |
But Nilsen found out about it. That gives her the motive to kill him. | Open Subtitles | لكن نيلسون إكتشف ذلك و هذا ما أعطاها دافعا لقتله |
How did she know Nilsen found out, if it happened? | Open Subtitles | كيف عرفت أن نيلسون إكتشف ذلك إذا كان هذا ما حدث ؟ |
Did you check Nilsen's office for any files on Beth Garner? | Open Subtitles | هل فحصت مكتب نيلسون بخصوص أى ملفات بيث جارنر |
Ballistics says the .38 we found in her apartment was used on Nilsen. | Open Subtitles | تقرير المقذوفات يفيد أن المسدس عيار 38 الذى وجدناه بشقتها هو الذى قتل نيلسون |
I'm off duty, Nilsen. | Open Subtitles | أنا خارج واجب الخدمه يا نيلسون |
I asked him, in my capacity as his departmental therapist... about his altercation with Lieutenant Nilsen. | Open Subtitles | سألته بصفتى ... معالجته النفسيه فى القسم عن مشاجرته مع الملازم نيلسون |
So how much did you pay Nilsen for my file? | Open Subtitles | إذن ... كم دفعت لـ نيلسون لشراء ملفى ؟ |
Do you think Lieutenant Nilsen deserved to die? | Open Subtitles | أتعتقد أن الملازم نيلسون يستحق الموت ؟ |
And what about Nilsen? | Open Subtitles | و ماذا عن نيلسون ؟ |
One of your guys. Nilsen. | Open Subtitles | واحد من رجالكم نيلسون |
Have ballistics check it for Nilsen. | Open Subtitles | قارن طلقاته بالتى قتلت نيلسون |
Nilsen? | Open Subtitles | نيلسون ؟ |