"nitrate" - Traduction Anglais en Arabe

• نترات
• النترات
• نيترات
• ونترات
• والنترات
• والنيترات
• بالنترات
• النيترات
• كنترات
• لنترات
• ونيترات

Plutonium nitrate solution is immediately mixed with uranyl nitrate solution without separation.
ويـُخلط محلول نترات البلوتونيوم فوراً مع محلول نترات اليورانيل دون فصل.

I stripped the silver nitrate off some old rolls of film
لقد فصلت اللون الفضي من نترات احد لفات الفلم القديمة

We know exactly what happened, when sodium nitrate meets water. Boom!
مثل الإنحراف الضوئيّ, وإنفجار نترات الصوديوم, عند التفاعل مع الماء

Other inorganic nitrate salts may replace part of the ammonium nitrate.
ويجوز أن تحل أملاح النترات غير العضوية الأخرى محل جزء من نترات الأمونيوم.

Measures to render ammonium nitrate inert to prevent detonation have been investigated in the United States and Canada.
وقد جرت دراسات في الولايات المتحدة وكندا لتحويل نيترات اﻷمونيوم إلى مادة خاملة لمنع خاصية التفجير.

I heard you got something off the amyl nitrate bottle?
سمعت أنك حصلت على شيء قبالة زجاجة نترات الأميل؟

The Israel Defense Forces revealed that, last month, it had intercepted a truck destined for the West Bank carrying hazardous material intended for the assembling of explosive devices, including 800 kilograms of potassium nitrate.
وكشفت قوات الدفاع الإسرائيلية على أنها اعترضت في الشهر الماضي شاحنة موجهة إلى الضفة الغربية محملة بمواد خطرة معدة لصنع الأجهزة المتفجرة، بما في ذلك 800 كيلوغرام من نترات البوتاسيوم.

Improvised explosive devices and home-made explosives, e.g. ammonium nitrate and urea nitrate. Car bombs.
متفجرات مصنوعة بطريقة مرتجلة ومتفجرات محلية الصنع، مثل نترات الأمونيوم ونترات الأوريا: سيارات ملغومة.

" 332 Magnesium nitrate hexahydrate is not subject to these Regulations.
" 332 لا يخضع سادس هيدرات نترات المغنيزيوم لهذه اللائحة.

Potassium nitrate is used to make explosives and power the rockets used by terrorists in the Gaza Strip.
ويُستخدم نترات البوتاسيوم في صنع المتفجرات وتزويد الصواريخ التي يستعملها الإرهابيون في قطاع غزة بالطاقة.

i) Conversion of plutonium nitrate to PuO2;
`1 ' تحويل نترات البلوتونيوم إلى بلو أ2؛

Division 5.1 perchlorates, ammonium nitrate and ammonium nitrate fertilisers, in bulk
الشعبة 5-1 فوق الكلورات ونترات الأمونيوم وأسمدة نترات الأمونيوم، سائبة

Do you have pure ammonium nitrate in the lab?
هل لديك نقية نترات الأمونيوم في المختبر؟

Get the ammonium nitrate as deep into the soil as you can.
الحصول على نترات الأمونيوم كما عمق التربة كما يمكنك.

At the confluence of the Pago River and its receiving marine waters, however, a high level of nitrate is in evidence, which is in violation of federal environmental standards.
بيد أن ارتفاع مستوى النترات عند التقاء نهر باغو ومياه البحر يدل على انتهاك معايير الوكالة الاتحادية لحماية البيئة.

(vi) Classification of ammonium nitrate emulsions, suspensions and gels;
`6 ' تصنيف مستحلبات نيترات الألمنيوم والعوالق والمواد الهلامية؛

Let's suppose they're made of camphor and nitrate, made of shadows,made of light.
حسناً ، لنفترض أنهما مصنوعين من الكافور والنترات ، والظلال والضوء

Only 45 per cent of domestic water services meet WHO quality standards in the Gaza Strip, where high chloride and nitrate concentrations abound.
وخدمات المياه المحلية التي تتحقق فيها معايير الجودة الموصى بها من تلك المنظمة لا تتجاوز نسبتها 45 في المائة في قطاع غزة، حيث يكثر الكلور بنسبة مرتفعة والنيترات المركز.

nitrate pollution of groundwater from fertilizers is recorded in several countries.
كما رصد تلوث المياه الجوفية بالنترات من الأسمدة في العديد من البلدان.

nitrate based sparklers: < = 30 g per item
مطلقات شرار أساسها النيترات: 30 غ لكل وحدة

The mass spec shows it as nitrate of silver, so I think we're looking for some kind of mirror.
المواصفات تظهرها كنترات الفضة لذا اعتقد اننا نبحث عن نوع معين من المرآه

There were traces of ammonium nitrate, Dad.
كان هناك آثار لنترات الأمنيوم يا أبي

In fact, the first control over exports of such materials was effected in 1947 in the context of control on export of Monazite and Thorium nitrate.
والواقع، أجريت أول مراقبة على الصادرات من هذه المواد في عام 1947 في إطار ضبط تصدير المونازيت ونيترات الثوريوم.