"nkgowe" - Traduction Anglais en Arabe

• موثوسي نكغوي
• نكووي
• نغووي

I also want to pay tribute to Mr. Mothusi Nkgowe of Botswana for the gentle and effective manner in which he directed the work of this Committee during the fifty-second session.
أريــد أيضـا أن أعرب عن التحيــة للسيد موثوسي نكغوي ممثل بوتسوانا على اﻷسلوب الرقيق الفعال الذي أدار به عمل هذه اللجنة خلال الدورة الثانية والخمسين.

At the outset, my delegation would like to congratulate Ambassador Mothusi Nkgowe of Botswana on his election to the chairmanship of this Committee, and in particular to assure him and the other members of the Bureau of the full cooperation of my delegation in our work in the Committee.
في البداية، يود وفد بلدي أن يهنئ السفير موثوسي نكغوي ممثل بوتسوانا على انتخابه لرئاسة هذه اللجنة، ويود، بشكل خاص، أن يؤكد له وﻷعضاء المكتب اﻵخرين كامل تعاونه في عملنا في هذه اللجنة.

First Committee: Mr. Mothusi Nkgowe (Botswana)
اللجنة اﻷولى: السيد موثوسي نكغوي )بوتسوانا(

The Temporary Chairman: Mr. Mothusi Nkgowe of Botswana has been nominated by the representative of Belarus.
الرئيس المؤقت )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: رشح ممثل بيلاروس السيد موثوسي نكغوي ممثل بوتسوانا.

Mr. Akplogan (Benin) (interpretation from French): Following the example of many previous speakers, I should like, in my turn, to express to Mr. Mothusi Nkgowe the sincere congratulations of the delegation of Benin on his election as Chairman of the First Committee of the General Assembly at its fifty-second session.
السيد أكبلوغان )بنن( )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: أود أن أعرب بدوري للسيد موثوسي نكووي عن تهانئ وفد بنن الصادقة على انتخابه رئيسا للجنة اﻷولى للجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين.

Chairman: Mr. Nkgowe (Botswana)
الرئيس: السيد موثوسي نكغوي )بوتسوانا(

The Temporary Chairman: I therefore declare Mr. Mothusi Nkgowe of Botswana elected Chairman of the First Committee by acclamation.
الرئيس المؤقت )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: لهذا فإنني أعلن انتخاب السيد موثوسي نكغوي ممثل بوتسوانا رئيسا للجنة اﻷولى بالتزكية.

Mr. Ilboudo (Burkina Faso) (interpretation from French): The delegation of Burkina Faso sincerely congratulates Ambassador Nkgowe on his election to the chairmanship of the First Committee, and would assure him of its full readiness to provide all the support necessary to ensure the success of our work.
السيد إلبودو )بوركينا فاصو( )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: يهنئ وفد بوركينا فاصو تهنئة صادقة السفير نكووي على انتخابه لتولي رئاسة اللجنة اﻷولى، ويود أن يؤكد له استعداده التام ﻹسداء كل التأييد اللازم لكفالة نجاح عملنا.

I also wish to thank Mr. Mothusi Nkgowe of Botswana, former Chairman of the First Committee, for the remarkable work carried out during course of the fifty-second session.
وأود أيضا أن أشكر السيد موثوسي نغووي ممثل بوتسوانا، الرئيس السابق للجنة اﻷولى، على العمل الممتاز الذي أنجز خلال الدورة الثانية والخمسين.