"no guns" - Traduction Anglais en Arabe

• لا أسلحة
• لا مسدسات
• بدون أسلحة
• لا البنادق
• لا اسلحة
• بدون اسلحة
• بدون مسدسات
• غير سلاح
• توجد أسلحة
• أو أسلحة
• لا بنادق
• ولا أسلحة
• ولا مسدسات

Oh, no, no, no. No guns. It's too much noise.
كلا، لا أسلحة نارية، فهي تحدث ضجيجًا رهيبًا.

How civilized this can be, no warrants, No guns, no threats?
كم يمكن أن نكون متحضرين, لا مذكرات ,لا أسلحة , لا تهديدات ؟

No guns, no money, no weapons of any kind.
لا مسدسات, لا أموال, لا أسلحة من أي نوع.

All right, we do this my way. No guns.
حسناً، سنفعل هذا على طريقتي، بدون أسلحة

There are metal detectors in the lobby, so, No guns.
هناك أجهزة الكشف عن المعادن في بهو الفندق، لذلك، لا البنادق.

There's no sign of tracks. No people. No guns.
لا يوجد اي دليل على الآثار , لا اشخاص , لا اسلحة

No guns, no drugs, no cash anywhere.
لا أسلحة ، لا مُخدرات ، لا نقود بأى مكان

No guns, no ammo, what the hell are we gonna do down here?
لا أسلحة و لا ذخيرة , ماذا سنفعل هناك بالأسفل ؟

No guns, no bombs, just innocent people deported.
ولا نعثر على ثمّة شيئ؟ لا أسلحة أو مُتفجّرات، عدا أبرياء قد صدر بحقّهم قرار بترحيلهم.

You're screwed, No guns, no safe shelter...
..إنكم في حالة مزرية، لا أسلحة ولا مأوى آمن

No guns in the house and Charles will never see one.
لا مسدسات في المنزل و (تشارلز) لن يرى مسدسا أبدا

No guns in moondoor, gentlemen.
لا مسدسات في بوابة القمر سيداتي

No guns in the count room! Forget about him and get the money!
لا مسدسات في غرفة الحساب - انس أمره وأحضر المال -

There wasn't supposed to be No guns!
لم يكن من المفترض أن يحدث هذا بدون أسلحة!

Look, No guns. End of story, all right?
أسمع, بدون أسلحة نهاية القصة, حسنٌ؟

I found a false bottom but No guns.
وجدت القعر الخادع لكن لا البنادق

We're not gonna shoot No guns.
ونحن لا gonna اطلاق النار لا البنادق.

- No guns, like we agreed. - No guns.
لا اسلحة، كما اتفقنا - لا اسلحة -

He broke'em up, and without No guns, neither. I seen him do it.
استطعنا ان نفرقهم حتى بدون اسلحة

A shootout but No guns, lots of blood but no bodies...
إطلاق نار لكن بدون مسدسات, الكثير من الدم لكن بدون جثث..

There are certain rewards to fighting on the side with No guns.
هنالك أفضليات محتومة، عند القتال جانباً من غير سلاح.

Everything is dependent upon that gold, and right now it is sitting in a fort with No guns and full of holes.
كل شئ يعتمد علي هذا الذهب والآن هو متواجد بالحصن ولا توجد أسلحة والحوائط مليئة بالثقوب

- No impending raid. No guns, no cops.
أو أسلحة أو شرطة، لن يوقفك شيء.

No guns. You know who carries those.
لا بنادق انت تعرف من يحملهن

We have No guns, we have no money, we have nothing.
ليس لدينا مال، ولا أسلحة ليس لدينا أي شيء

No phones, No guns, no badges.
لا هواتف , ولا مسدسات , ولا إشارات