"no i" - Traduction Anglais en Arabe

• لا أنا

No, no, no, no, no. I... I don't want anything from you.
لا, لا, لا, لا, لا أنا لا أريد أي شيء منك

No, I never understood why I had to be strong, why I couldn't cry, why I couldn't have feelings.
لا, أنا لم أفهم مطلقًا لم يجب أن أكون قوية لم لا أبكي لم ليست عندي مشاعر

No, i think the lutefisk is trying to swim upstream.
لا أنا أعتقد أن سمك الودفيسك يحاول السباحه للأعلى

No, I'm cold and I want to go home.
لا .. أنا أشعـر بالبـرد وأريـد العـودة للمنزل

No, I'm with the... insurance company. We're doing some site visits.
لا أنا مندوب من شركة التأمين ونقوم بعمل زيارات ميدانية

No, I want a baby! I think you want Franky.
لا , أنا أرغب بطفل اظن انك ترغبين بفرانكي

No, I'm pretty sure that happened a couple of years ago.
لا, أنا متأكده من ان ذلك حدث قبل عدة اعوام.

No, I love when my girlfriend won't kiss me.
لا, أنا أحب عندما لا تقوم صديقتي بتقبيلي

He is. Yeah, yeah, no, I haven't changed my mind, I just wanna know Josh is safe with you.
نعم , نعم , لا , أنا لم أغير رأئيي فقط ا أريد أن أعلم انها بخير

No, I don't interact well with hag-ass old bitches.
لا, أنا لا أتفاعل جيدا مع الساقطات العجزة

No, I'm not going to apologize to a misogynist bully.
لا , أنا لن أقوم بالإعتذار لمستأسد كاره للنساء

No, I am not saying that, because I kept saying that this morning and Leonard said, "Stop saying that""
لا, أنا لا أقول ذلك لأني بقيت أقول ذلك هذا الصباح وليونارد قال توقف عن قول ذلك

No, I'm used to it, too, but you're used to it, so it's not a big deal for me.
لا , أنا أفعل هذا غالباً أيضا , وأنت تفعل هذا أيضا , هذا ليس بالأمر الجلل

No, I just got a weird vibe about this guy.
لا أنا فقط أشعر بشعور غريب تجاه هذا الرجل

- No, no, no, i don't mess with computers, okay?
لا، لا، لا أنا لا أعبث بالكمبيوترات ، حسناً؟

No, I just rather you fire me than suspend Malaya.
لا, أنا فقط أفضل ان تفصلني عن وقف مالايا

No, I'm not near a TV. Just gimme the headlines.
لا, أنا لست بقرب التلفاز, فلتمرر لي الأخبار الرئيسيية

- No. I'm not going to jail. - We can't hide this.
لا , أنا لن أذهب إلي السجن لا يمكننا اخفاء ذلك

No, I just know that next Friday I'm gonna die.
لا , أنا أعرف فحسب بأن الجمعة القادمة سأموت

No, I'm really very interested, I'm not trying to make fun.
لا أنا فعلاً مهتم أنا لا أحاول أن أهزأ منك