"no money" - Traduction Anglais en Arabe

• لا مال
• لا نقود
• بدون مال
• ولا مال
• أي مال
• لا مالَ
• لا أموال
• لا يوجد مال
• بلا مال
• بدون نقود
• لا يوجد نقود
• أية أموال
• اي مال
• دون مال
• مفلسة

But now I have No money for ink and nowhere to stay.
و الآن لا مال لدي للحبر و لا مكان لأبقى به

He would have had a wife he loved, but No money, and might have learned to rank his pocketbook above his heart.
ستكون له زوجة يحبها لكن لا مال وسيكون قد تعلم أن يضع إحتياجات جيبه في أولولية أعلى من إحتياجات قلبه

(Mike:) No ID, No money, no wallet... no keys, no nothin'...
لا هويه ,لا مال ,ولا محفظه ولا مفاتيح ,ولا شيء

No money by 1:00 in the morning, good-bye, Jennifer.
لا نقود حتى الواحده صباحا إذن وداعا جينيفر

No home, No money, no food, and a dead son to boot.
بدون منزل,و بدون مال و طعام و هناك إبن ميت يثقلك

Listen, kid, you can't just take stuff that doesn't belong to you and leave an innocent person with no backpack, no sneakers, no job, No money, no Porsche.
اسمع يا فتى, لا يمكنك أن تأخذ أشياء ليست ملكك وتترك شخص برئ بدون حقيبة ظهر ولا حذاء ولا وظفة ولا مال ولا سيارة بورش

No money... and we'll agree to stop handing names to China.
لا مال و ىسوف نوافق على عدم تسليم الاسماء للصيينين

No money, shack on the beach, dreams of infamy.
لا مال ، كوخ على الشاطيء أحلام الخزي

No money, no justice, no healing.
.والآن لمْ أستفد من شيء .لا مال ولا عدالة ولا مداواة للألم

But to be clear as crystal, No money.
ولكن أن تكون واضحة وضوح الشمس كما، لا مال.

We got no speed limits, no cops, No money, no work, no bills, no bullshit.
لا حدود لسرعة القيادة ولا شرطة، لا مال ولا عمل ولا فواتير ولا ترهّات.

No money. No glory. Wow.
لا مال ولا مجد هل تدرك أنك قمت بوصف عملنا حرفيًا للتو

But you need to know there's No money involved.
ولكن يجب أن تعرف ، أنّه لا مال من وراء هذا

You in here bullshitting in this motherfucking dump? Ain't No money in here.
أنتي في هذا المكان الحقير لا تفعلين شيء، لا نقود هنا

No money, no car, no plans for the future.
لا نقود , ولا سيارة ولا خطط مستقبلية

And what does an 18-year-old practicing Catholic girl with No money do when she finds out she's pregnant?
و ما الذي ستفعله فتاة كاثوليكية عمرها 18 عام بدون مال عندما تكتشف أنها حامل ؟

No work, No money, no freedom, nothing we can do.
فما مستقبلنا إذا؟ فمن غير عمل ولا مال ولا حرية فإننا لا نستطيع أن نفعل شيئا.

This crop field! To perceive its beauty costs No money
تصوير جمال هذه الحقول الزراعية لا يكلف أي مال

There ain't gonna be No money. Now, let's go.
هناك لَنْ يَصْبحَ لا مالَ الآن، دعنا نَذْهبُ

No guns, No money, no weapons of any kind.
لا مسدسات, لا أموال, لا أسلحة من أي نوع.

It's not here. You can look around. There's No money.
لا يوجد شئ هنا بأمكانك البحث ,لا يوجد مال

With No money, no property to call your own save that poor Fraser land you'll inherit.
بلا مال ولا ملكيه لتطالبي فيه لحماية أرض فرايزر التي سترثينها

Yeah, but No money, no van. That's how it works over here.
و لكن بدون نقود ، لا سيارة هكذا تتم الامور هنا

There is No money for anything, not even pay policemen.
لا يوجد نقود لاي شيء ولا حتى رواتب الشرطة

I just said you're basically signing your life away and making No money.
أنا فقط قُلت أنكِ تقومين بتوقيع عقد سيلزمكِ مدى الحياة ولا تجنين أية أموال

We all thought she might die. Then your doctors came, and she got better. I have No money to give to your charity.
اعتقدنا جميعا أنه قد تموت.ثم جاء طبيبك وجعلها بصحه ليس لديَ اي مال لـ إعطيه جميعتك ولكن ما أملكه يذهب لهم

Herb will get you through times with No money better than money will get you through times with no herb.
الحشيش ستجعلك تمر بأيام من دون مال أفضل من المال تجعلك تمر بأيام من دون حشيش

- She's a schizophrenic mother with No money, on the public dole, in fact, who knocks back vodka every time a breeze blows her way.
-أم مفلسة مصابة بفصام الشخصية، تعيش على الإعانات في الواقع و تشرب الفودكا كلما تشعر بأي شئ