"no no" - Traduction Anglais en Arabe

• لا لا
• كلا كلا
• لالا

No, no, no, no, no. I... I don't want anything from you.
لا, لا, لا, لا, لا أنا لا أريد أي شيء منك

God, no, I'm gonna throw up! My God! No, no, no!
ياألهي لا ، سوف أستفرغ ياألهي ، لا لا لا

No, no, no, well you did it before, but not just now.
لا, لا ,لا, حسناً أنت فعلتها من قبل ولكن ليس الآن

No, no! No, please! I don't have anywhere else to go!
لا لا لا أرجوكِ, ليس عندي مكان آخر أذهب إليه

No, no, it ain't catching. I've been hanging around him long enough.
لا لا , لا يُعدي لقد كُنت أتجول معهُ لفترة كافية

No, no, I was thinking that, too, but we'll just toke up here, and then we can leave,
لا لا , كنت افكر بنفس الأمر ايضا ولكننا توقفنا هنا , وبعدها سنتمكن من المغادرة

Oh, no, no, no. I actually came here to buy something.
لا, لا, لقد أتيتُ إلى هنا في الواقع بنيّة الشراء

No, no, she knows better than to leave without my permission.
لا, لا, إنها تعلم افضل من ان تذهب بدون إخباري

No, no! You can't! Look, don't do this to me, Janet.
لا لا لا تستطيعين انظري لا تفعلي بي هذا جانيت

No, no, no, it's not that. It's the date that it started.
لا لا ليس الأمر كذلك إنه التاريخ الذي بدأت فيه النجاحات

No, no, she went and got her... her finance degree.
لا, لا, لقد حصلت على شهادة في الموارد المالية

No, no, someone genuinely tried to kill me this morning.
لا, لا, لقد حاولَ شخص ما قتلي هذا الصباح

No, no, no, no, the one with the C-section scar.
لا, لا, لا الفتاة التي تملك ندبة العملية القيصرية

No. No, that can't be. They said they caught it early.
لا لا ذلك لا يمكن لقد قالوا بأنهم إكتشفوه مبكراً

No, no, no, no, I'm crazy. Oh, my God, I'm crazy.
لا لا لا ، أنا مجنونة يا إلهي أنا مجنونة

No, no, you don't tickle him because he's not ticklish.
لا ، لا لا تدغدغينه لأنه ليس حساس للدغدغة

- No, no. That's not the kind of establishment I'm running here.
لا لا , هذا ليس بنوع العمل الذي أقوم به هنا

No, no, we're gonna actually hang out again later this week.
لا, لا, نحن حقيقة سوف نتسكع مرة أخرى هذا الاسبوع

No, no, no, no, look. how do I get the real thing?
لا لا لا لا انظري كيف يمكنني الحصول على الشيء الحقيقي؟

No, no, there's no cake yet. We need your help.
كلا كلا لا يوجد كعك بعد نحن بحاجه لمساعدتك

No, no. We all agreed. He gets back here.
لالا, كلنا وافقنا , عندما يعود نتصل كلنا