"no one is here" - Traduction Anglais en Arabe

• لا أحد هنا

The elevator thinks No one is here and it opens.
المصعدَ يَعتقدُ انه لا أحد هنا ومن ثم يعمل

Remember, No one is here to judge anyone else's behaviour.
تذكّرْ، لا أحد هنا لحُكْم سلوكِ أي شخص آخرِ.

No one is here to appreciate your moping, so this is my advice to you:
لا أحد هنا مهمته أن يقدر امتعاضكِ ولذا فإن هذه هي نصيحتي

Because No one is here. There's also no reason for you to feel ashamed here.
لأن لا أحد هنا ، وأيضاً لا يوجد ما يُشعركِ بالخجل هنا

No one is here to make it comfortable for you;
لا أحد هنا مهمته أن يجعل حياتكِ مريحة

I try to clean his desk when No one is here.
أحاول تنظيف مكتبه بينما لا أحد هنا

No one is here to help you, father.
لا أحد هنا لمساعدتك، والدى

Well, No one is here but me.
لا أحد هنا عداي

No one is here. You're safe with us.
لا أحد هنا, أنت بأمان معنا

As you can see, No one is here but us.
كما ترى ، لا أحد هنا عدا نحن

So anyone who is No one is here.
لذلك أي شخص هو لا أحد هنا.

He's not here. No one is here.
- إنّه ليس هنا، لا أحد هنا

- Nothing, No one is here.
-لا شيء، لا أحد هنا

No one is here.
لا أحد هنا

No one is here!
لا أحد هنا!

No one is here.
لا أحد هنا .