"no provision is required" - Traduction Anglais en Arabe

    • لا يلزم رصد أي اعتماد
        
    • لا يلزم رصد اعتماد
        
    • لا حاجة ﻹدراج مبلغ
        
    • لم يرصد اعتماد
        
    • لا تدعو الحاجة الى رصد اعتماد في
        
    • لا يلزم تخصيص مبلغ
        
    • لم يرصد أي اعتماد
        
    • لا يطلب رصد أي اعتماد
        
    • لا يلزم إدراج اعتماد
        
    • لا يلزم تخصيص اعتماد
        
    • لم يطلب اي اعتماد
        
    • يلزم رصد أي مبلغ
        
    • لا يلزم أي اعتماد تحت هذا البند
        
    • لم يطلب رصد أي اعتماد
        
    • ولا يلزم رصد
        
    22. no provision is required under this heading. UN ٢٢ - لا يلزم رصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    24. no provision is required under this heading. UN ٢٤ - لا يلزم رصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    25. no provision is required under this heading. UN ٢٥ - لا يلزم رصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    no provision is required under this heading as it is anticipated that the Government will provide additional premises for the work of the Identification Commission free of charge. UN لا يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند ما دام من المتوقع أن توفر الحكومة أماكن عمل إضافية مجانا لعمل لجنة تحديد الهوية.
    no provision is required under this heading. UN لا يلزم رصد اعتماد في إطار هـــذا البند.
    35. Workshop equipment. no provision is required under this heading. UN ٣٥ - معدات الورش - لا يلزم رصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    45. no provision is required under this heading. UN ٤٥ - لا يلزم رصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    49. no provision is required under this heading. UN ٤٩ - لا يلزم رصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    71. no provision is required under this heading. UN ٧١ - لا يلزم رصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    76. no provision is required under this heading. UN ٧٦ - لا يلزم رصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    77. no provision is required under this heading. UN ٧٧ - لا يلزم رصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    no provision is required under this heading. UN لا يلزم رصد اعتماد تحت هذا البند.
    no provision is required under this heading. UN لا يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند.
    no provision is required under this heading. UN لا يلزم رصد اعتماد تحت هذا البند.
    no provision is required under this heading. UN لا يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند.
    no provision is required under this heading. UN ١٨ - لا يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند.
    12. no provision is required under this heading. UN ١٢ - لا حاجة ﻹدراج مبلغ تحت هذا البند.
    no provision is required under this heading. Hire cost is inclusive of painting and preparation costs. UN ٦١ - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند وتشمل تكلفة الاستئجار تكاليف الطلاء والتجهيز.
    9. no provision is required under this heading. UN ٩ - لا تدعو الحاجة الى رصد اعتماد في إطار هذا البند.
    23. no provision is required under this heading. UN ٢٣ - لا يلزم تخصيص مبلغ تحت هذا البند.
    10. no provision is required under this heading. UN ١٠ - لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    no provision is required under this heading UN لا يطلب رصد أي اعتماد تحت هذا البند.
    1. no provision is required under this heading. UN ١ - لا يلزم إدراج اعتماد في إطار هذا البند.
    no provision is required under this heading. UN لا يلزم تخصيص اعتماد تحت هذا البند.
    31. no provision is required under this heading. UN ٣٠- لم يطلب اي اعتماد تحت هذا البند.
    no provision is required under this heading. UN لا يلزم رصد أي مبلغ تحت هذا البند.
    no provision is required under this heading owing to reduced activities of the Mission. UN لا يلزم أي اعتماد تحت هذا البند بسبب انخفاض أنشطة البعثة.
    no provision is required for the purchase of vehicles as the 279 vehicles which are required for UNAMIR will be redeployed from UNTAC and UNOSOM. UN لم يطلب رصد أي اعتماد لشراء المركبات حيث ستتم إعادة وزع اﻟ ٢٧٩ مركبة اللازمة للبعثة من سلطة اﻷمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا وعملية اﻷمم المتحدة في الصومال.
    no provision is required for mission headquarters located in Kigali as that premise is being provided by the Government of Rwanda at no cost to the United Nations. UN ولا يلزم رصد اعتماد لمقر البعثة في كيغالي ﻷن هذا المبنى توفره حكومة رواندا دون تكلفة على اﻷمم المتحدة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus