"no sleep" - Traduction Anglais en Arabe

• لا نوم
• لم أنم
• لا ينام
• بدون نوم
• عدم النوم
• لم ينم
• بلا نوم
• ولا نوم

- I can give you something to sleep. - No. No sleep.
استطيع أن أعطيك شيء ما ليجعلك تنام لا ، لا نوم

We've been two nights on an open wagon, have had no rest, no food, No sleep.
مضى علينا يومان في عربة مفتوحة، لا راحة، لا طعام، لا نوم.

I bet my work performance would suffer and I'd nod off in the middle of a big meeting due to the fact that I got No sleep the night before'cause of that butchering of "The Grand Old Duke of York."
أراهن أن أداء عملي كان سينخفض و كنت سأنام في منتصف اجتماع كبير و ذلك راجع إلى أنِّي لم أنم في الليلة السابقة

I have lost No sleep over the judge's death. But I had nothing to do with it.
لم أنم إطلاقا منذ مقتل القاضي لكن ليس لي أي علاقة بذلك

Late nights, No sleep, balls to the wall.
يأتي بوقت متأخر من الليل ، لا ينام يرمي الكرات على الحائط

Can't be easy to keep working after three days of No sleep.
ليس من السهل أن تواصل العمل بعد ثلاثة أيام بدون نوم

I mean, besides No sleep, no sex, and stretch marks the size of Kansas, there are really great things about it.
أعني ، بالإضافة إلى عدم النوم وعدم مُمارسة الجنس " وعلامات تمدد الجلد التي بحجم مدينة " كانساس فهُناك أمور رائعة حقاً بشأن ذلك الأمر

No sleep till it all ties back to whoever the kid is.
لا نوم حتى يتجلى لك أمر هوية الطفل

No calls, no emails, No sleep.
لا إتصالات لا بريد إلكتروني لا نوم

No sleep, no food, no bathroom breaks, no mercy.
لا نوم ، لا طعام لا حمام ، لا رحمه

No rest, No sleep like other men.
لا راحه, لا نوم مثل باقي الرجال

No sleep, no way to dream...
لا نوم ، لا مجال للحلم

No sleep for you. I want to play. Aah!
لا نوم لك , اريد ان العب

[chuckles] I got No sleep, man. You see these bags?
لم أنم أبداً يا رجل، أترى العينين المتورمتين؟

Yeah, well, I got No sleep, and I feel great. Go get'em, kid, go get'em.
أنا لم أنم البتة، وأشعر أني بخير إلحق بهم أيها الفتى، إلحق بهم

No sleep. No sleep. Went to a party - soirée.
لم أنم لأننا كنا في حفلة البارحة

I got No sleep, but I feel like Orlando Furioso.
لم أنم و لكني أشعر كأورلاندو فيوريوسو

Look at him now. No sleep, still at it. He never gives up.
أنظرى إليه الآن ، إنه لا ينام إنه لا يستسلم ابداً

No sleep for 48 hours
لا ينام لمدة 8 ساعات

Going to a major attack with no rest, No sleep, no hot food.
تستعد لهجوم كبير بدون راحة بدون نوم , بدون طعام ساخن

At that time I was constantly in the house and can testify that Captain Poldark had No sleep for almost a week.
في ذلك الوقت كنت في المنزل وأشهد ان الكابتن بولدارك لم ينم حوالي اسبوعاً

I'm working on No sleep. My daughter has the flu.
أكره القهوة، إنّني أعمل بلا نوم فابنتي مصابة بالإنفلونزا

And after three days of running, no food, and No sleep... of horror and terror...
وبعد ثلاثة أيام من الهرب لا طعام ولا نوم رعب وخشية