"no wonder i" - Traduction Anglais en Arabe

• لا عجب أني
• لا عجب أنني
• لا عجب أنّي
• لا عجب بأني
• لا عجب اني
• لا عجب أننى
• لا عجب انني
• لا عجب انى
• لا عجب بأنني
• لا عجب في
• لا عجب من أنني

- No wonder I never see you in the courtyard, you sneak over here for a smoke.
لا عجب أني لا أراك في الساحة تأتي إلى هنا للتدخين

No wonder I could hardly hear anything, and she couldn't hear me,
لا عجب أني بالكاد كنت أسمع أي شيء ولم تستطع هي سماعي

It's getting to be a long list. No wonder I don't sleep.
إنها قائمةٌ طويلة، لا عجب أنني لا أنام طويلاً.

With prices like yours, No wonder I'm away so often.
بأسعارٍ كالتي عندكم لا عجب أنني ابتعدت من هنا لمدة

No wonder I couldn't hack in from the outside.
لا عجب أنّي لم أستطع الإختراق من الخارج

It's No wonder I can't dance.
لا عجب بأني لا أستطيع القيام بالرقص

Oh, No wonder I have attitude. You haven't fucked me in days.
لا عجب اني حادة الطباع لم تضاجعني منذ ايام

Can we not do this whole thing right now? Mom, No wonder I'm so messed up, I've never actually seen a functional relationship,
لا عجب أني مشوشة لم أر فعلياً علاقة ناجحة

No wonder I couldn't get into the executive washroom this morning.
صحيح؟ لا عجب أني لم أستطع أن أدخل إلى حمام المدراء هذا الصباح

Jesus. No wonder I feel so lousy all the time.
ويحي، لا عجب أني أشعر بالدوار دائماً

No wonder I'm getting the third degree.
لا عجب أني أصبح من الدرجة الثالثة

So No wonder I didn't get a dance out of you.
لذا لا عجب أني لم أحصل على رقصه منكِ

No wonder I shun your bed, it's not amusing to make love to one's own widow.
لا عجب أنني انأى بنفسي عن فراشكِ، فليس من الممتع أن يمارس المرء الحب مع أرملته

No wonder I couldn't pick up the scent.
لا عجب أنني لم أستطع إلتقاط الرائحة

Bush-- You wear pajamas. No wonder I used to kick your ass.
بوش), أنت ترتدي لباس النوم) لا عجب أنني اعتدت على ضربك

No wonder I never slept with him. Hey. Hey.
لا عجب أنني لم أنم معه أبدا مرحبا جميعا

No wonder I couldn't reach you.
لا عجب أنّي لم أستطع الوصول إليكِ.

No wonder I didn't see it coming.
لا عجب بأني لم أتوقّع حدوث ذلك.

No wonder I didn't trust you when we first met.
لا عجب اني لم أثق بك عندما تقابلنا

It's No wonder I can never figure out a way to get her to like me.
لا عجب أننى لا أجد أبداً طريقة لتعجب بي

No wonder I couldn't hack your system.
لا عجب انني لم أستطع تهكير نظامك

No wonder I was in love with you as a child.
لا عجب انى كنت احبك عندما كنت طفله

No wonder I ached all over when I woke up today.
لا عجب بأنني شعرت بالألم وعدم الإرتياح عندما استيقظت هذا الصباح

No wonder I'm so good at lying about myself.
لا عجب في أنني جيدة الكذب على نفسي

God, No wonder I live alone.
يا إلهي، لا عجب من أنني أعيش وحدي