"nobody gets" - Traduction Anglais en Arabe

• لا أحد يحصل
• لا أحد يصبح
• لا أحد يفهم
• يصاب أحد
• لا احد يحصل
• لا تسمح لأحد
• لا أحد سيحصل على
• لا أحد يصل
• لا أحد يعبر
• لا أحد يهرب
• أحد يتمكن
• أحد يحصل على
• لن يحصل أحد على
• ولن يتعرض أحد
• يُصاب أحد

Nobody gets a free pass on this.
لا أحد يحصل على بطاقة دخول مجانية في هذا الشأن.

Nobody gets to decide our futures except us.
لا أحد يحصل على اتخاذ قرار مستقبلنا ما عدا الولايات المتحدة.

Nobody gets to change the rules, not even if it's for a good reason.
لا أحد يحصل على تغيير القواعد، حتى لو كان ذلك لسبب وجيه.

Nobody gets assigned to an SG team without the recommendation of an SG team commander.
لا أحد يصبح عضو في فرق بوابة النجوم بدون التوصية من قائد فرق البوابة

Nobody gets it.
لا أحد يفهم الأمر.

The Suburban will sink fast, so no fallout, minimal damage, Nobody gets hurt.
ستغرق السيارة سريعاً، لذلك لا تداعيات، مخاطر أقل، لن يصاب أحد

Nobody gets that much time.
لا احد يحصل على ذلك الوقت الكثير

Nobody gets more viewers than Oprah.
لا أحد يحصل على المزيد من المشاهدين من أوبرا.

He's heartbroken now. Nobody gets to go.
انه القلب مكسورة الآن لا أحد يحصل للذهاب

That's why Nobody gets through without a boarding pass.
ولهذا السبب لا أحد يحصل من خلال بدون بطاقة الصعود إلى الطائرة.

I had everything. But the truth is, Nobody gets everything.
لكن الحقيقة هي أنّ لا أحد يحصل على كلّ شيء.

Nobody gets everything that they want. Look at you. Look at Miranda.
لا أحد يحصل على كلّ ما يحتاجه أنظري إليك, أنظري الى ميراندا

Nobody gets therapy these days without a healthy dose of medication.
لا أحد يحصل على علاج نفسى هذه الأيام دون جرعة صحية من الأدوية

Nobody gets any food until I hear it.
لا أحد يحصل على أي طعام حتى أسمع ذلك.

Robin had finally learned the lesson that Nobody gets famous overnight.
روبن" تعلمت الدرس أخيراً أن لا" أحد يصبح مشهوراً خلال ليلة

I always went high-end. That way, Nobody gets hurt.
أنا دائماً ما أختار الرقي وبهذه الطريقة, لا يصاب أحد بسوء

Nobody gets troubled on purpose.
لا احد يحصل على اضطراب عن قصد

- You're on the door, Detective. Nobody gets in here.
قف عند الباب أيها المحقق لا تسمح لأحد بالدخول

Don't forget. You don't fight, Nobody gets paid.
لا تنسَ، إن لم تلاكم، لا أحد سيحصل على المال.

- Nobody gets to the top floor.
لا أحد يصل للطابق العلوي

Keep your guns handy. Nobody gets in there but me.
أبقيا ببنادقكم جاهزة لا أحد يعبر غيري

Nobody gets away from me, but you did.
لا أحد يهرب مني، ولكنك فعلت

Dude, believe me, Nobody gets up their first time.
صدقني لا أحد يتمكن من الوقوف على اللوح من المرة الأولى

I don't know but until then Nobody gets paid.
لا أعلم، لكن.. إلى ذلك الحين لن يحصل أحد على أجره

Tell me where are you come to take you and Nobody gets hurt.
أخبرني عن مكانك فحسب ولن يتعرض أحد للأذى. دعني أصل إليك

According to my department policy, I am supposed to ask for your demands, try and meet them and make sure Nobody gets hurt.
طبقاً لسياسة قسمي، مِن المفترض لي أن أسألك عن مطالبك، محاولاً تلبيتها والحرص على ألا يُصاب أحد بأذى.