"nobody likes a" - Traduction Anglais en Arabe

• لا أحد يحب
• لا احد يحب
• لا أحد يحبّ
• لا أحد يُحب

Nobody likes a fashion counterfeit.
لا أحد يحب التظاهر في عروض الأزياء انتِ على حق , لا اريد أن اموت وانا مرتدية اي شيء مُقلد

Nobody likes a dumb trixie, but this surgery is so much fun,
لا أحد يحب الحمقاوات، لكن هذه الجراحة ممتعة للغاية،

You should know by now that Nobody likes a cheetah.
يجب أن تعرفي بحلول الآن بأن لا أحد يحب الفهد

Here's a piece of advice, Nobody likes a troublemaker.
هذا جزء النصيحه لا احد يحب اثارة المشاكل

Oh, try to smile anyway. Nobody likes a grumpy bride.
حاولي الإبتسام بأية حال لا أحد يحبّ العروس الكئيبة

Right, Nobody likes a prequel.
هذا صحيح ، لا أحد يُحب سماع قصص الماضي المُتعلقة بمغزى الفيلم

Hey, hey, hey. Nobody likes a smartass.
انت.انت.انت.لا أحد يحب الذي يتذاكى بتعالي

Same result, but, you know, you should root for it. I mean, Nobody likes a cynic.
نفس النتيجة ، لكن ، كما تعرف ، يجب أن ترسخ هذا أعني ، لا أحد يحب المتكهن

Hey, kid, Nobody likes a gloomy magician.
،أيّتها الطفلة لا أحد يحب السحرة الكئيبين

The eggs and toast are getting cold. Nobody likes a cold breakfast.
البيض والخبز المحمص يزدادون برودة لا أحد يحب الفطور البارد

Nobody likes a smart ass, Mr. President.
لا أحد يحب الشخص المتذاكي يا سيادة الرئيس

Nobody likes a street fight better than me, but that's for in the street, not here.
لا أحد يحب قتال الشوارع أفضل مني ولكن هذا في الشارع وليس هنا

Nobody likes a brown nose, son. Let me see that chart.
لا أحد يحب الأنف البني يا بني, دعني أرى ذلك المخطط

Well, try harder. Nobody likes a quitter.
حسناً، حاولي أكثر لا أحد يحب الانهزامين

- Nobody likes a braggart. - Yeah, but we were actually talking about something important before you showed up, - so...
لا أحد يحب الشخص المتبجح - أجل، في الواقع كنا نتحدث عن شيء ذا أهمية قبل مجيئك -

- Yeah, Nobody likes a suck-up. - You're a jerk.
.أجل، لا أحد يحب المتملق - .أنت أخرق -

Oh, Meg, Nobody likes a drunky-chunky.
أوه ميج , لا أحد يحب المفرط بالشرب.

Nobody likes a stuck-up prison bitch.
لا أحد يحب عاهرة السجن العالقة

Number 8, your honor. - Nobody likes a tattletale, Mr. Monk.
عدد 8 ، سعادتك ـ لا احد يحب النمام ياسيد مونك

Nobody likes a one-layer lasagna.
لا احد يحب طبقة واحدة من اللازانيا

Nobody likes a chocolate starfish on an ottoman.
لا أحد يحبّ كعكة شوكولاتة على متّكأ.

I said Nobody likes a sore loser.
قُلت أنه لا أحد يُحب رؤية الخاسر الحزين