"nocturnal journey" - Traduction Anglais en Arabe

Its holiness was further consecrated in a Koranic verse that describes a miraculous nocturnal journey -- isra -- by the Prophet from Mecca to Jerusalem.
وتكرست قدسية المدينة أكثر في آية قرآنية تصف معجزة الإسراء بالنبي من مكة إلى القدس.

His life on earth has taken on the aspect of what the Koran calls " a long nocturnal journey " , like a nightmare whose end he can not yet foresee.
واتخذت حياة اﻹنسان على اﻷرض شكل ما يسميه القرآن " ليلا سرمدا " ، أشبه بكابوس لم تستطع اﻹنسانية أن تتبين نهايته حتى يومنا هذا.

25(a) their own land, Palestine, which God has chosen as the land to receive divine messages and saints, the place of the Prophet Muhammad's nocturnal journey, and of the nativity of Jesus Christ.
مجتمع يقوم على علاقات حسن الجوار، مجتمع يقوم على التسامح والمحبة، تماشيا مع تاريخ وحضارة شعبنا وثقافته وتراثه في بلاده، فلسطين، التي أنعم الله عليها بأن تكون مهبط الرسالات السماوية إلى بني البشر، أرض اﻷنبياء والقديسين، مسرى نبينا محمد صلى الله عليه وسلم، ومهد المسيح عليه السلام.