"non-current assets" - Traduction Anglais en Arabe

    • الأصول غير المتداولة
        
    • الأصول غير الجارية
        
    • أصول غير متداولة
        
    • الأصول الثابتة
        
    • الأصول المتداولة وغير المتداولة
        
    IAS 36 EAS 32 non-current assets held for sale and discontinued operations IFRS 5 UN الأصول غير المتداولة المحتفظ بها لغرض البيع والعمليات غير المستمرة
    The full amount of non-current assets represents advances to suppliers. UN ويمثل مبلغ الأصول غير المتداولة بكامله سلفا مقدمة إلى الموردين.
    Financial assets with a maturity date of more than one year after the reporting date are classified as non-current assets. UN وتُصنّف الأصول المالية التي يحين استحقاقها بعد سنة واحدة أو أكثر من تاريخ الإبلاغ في فئة الأصول غير المتداولة.
    9.1 Other non-current assets are due after more than one year in accordance with the terms of the agreements. UN ٩-١- تصبح الأصول غير الجارية الأخرى مستحقة السداد بعد مرور أكثر من عام واحد، وفقا لشروط الاتفاقات.
    Note 9: non-current assets UN الملاحظة 9: الأصول غير الجارية
    Other non-current assets UN أصول غير متداولة أخرى
    For example, it replaced IAS 35 with IFRS 5, non-current assets Held for Sale and Discontinued Operations, to converge with the FASB's Statement of Financial Accounting Standard 144, Accounting for the Impairment or Disposal of Long-Lived Assets. UN فقد استبدل على سبيل المثال المعيار الدولي للمحاسبة 35 بالمعيار الدولي للإبلاغ المالي 5، بشأن الأصول الثابتة المعروضة للبيع ووقف العمليات، بقصد التقارب مع بيان معيار المحاسبة المالية 144، بشأن المحاسبة الخاصة بإتلاف الأصول المعمرة أو التصرف فيها، الذي يتبعه مجلس معايير المحاسبة المالية.
    The full amount of non-current assets represents advances to suppliers. UN ومبلغ الأصول غير المتداولة بكامله عبارة عن سلف مقدمة إلى الموردين.
    non-current assets held for sale and discontinued operations UN الأصول غير المتداولة المحتفظ بها برسم البيع والعمليات المتوقفة
    Total non-current assets UN مجموع الأصول غير المتداولة
    Total non-current assets UN مجموع الأصول غير المتداولة
    non-current assets UN الأصول غير المتداولة
    non-current assets UN الأصول غير المتداولة
    non-current assets UN الأصول غير المتداولة
    Total non-current assets UN مجموع الأصول غير المتداولة
    non-current assets UN الأصول غير المتداولة
    Note 9: non-current assets UN الملاحظة 9: الأصول غير الجارية
    Note 9: non-current assets UN الملاحظة 9: الأصول غير الجارية
    IFRS 5 - non-current assets held for sale and discontinued operations; and UN (د) معيار الإبلاغ المالي الدولي 5- الأصول غير الجارية قيد البيع ووقف العمليات؛
    non-current assets UN الأصول غير الجارية
    Other non-current assets UN أصول غير متداولة أخرى
    Total non-current assets UN مجموع الأصول الثابتة
    The enterprise should present current and non-current assets and current and non-current liabilities as separate classifications on the face of the balance sheet. UN 31- وينبغي أن تقدم المؤسسات في ميزانيتها العمومية الأصول المتداولة وغير المتداولة وكذلك الخصوم المتداولة وغير المتداولة وذلك بشكل منفصل.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus