"non-governmental organizations recommended for accreditation" - Traduction Anglais en Arabe

• بالمنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها
• المنظمات غير الحكومية الموصى باعتماد وثائق تفويضها

Additional list of non-governmental organizations recommended for accreditation
قائمة إضافية بالمنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها

List of non-governmental organizations recommended for accreditation
قائمة بالمنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها

17. At its 1st meeting, on 22 August, the Preparatory Committee approved the list of non-governmental organizations recommended for accreditation in document A/CONF.166/PC/11/Add.1 (see annex I, decision 2/1).
١٧ - وافقت اللجنة التحضيرية في جلستها اﻷولى المعقودة في ٢٢ آب/أغسطس على قائمة المنظمات غير الحكومية الموصى باعتماد وثائق تفويضها في الوثيقة A/CONF.166/PC/11/Add.1 )انظر المرفق اﻷول، المقرر ٢/١(.

A/AC.241/9/Add.8 List of non-governmental organizations recommended for accreditation
8.ddA/9/142.CA/A قائمة بالمنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها

E/CN.6/1994/L.4 2 List of non-governmental organizations recommended for accreditation: note by the Secretariat
E/CN.6/1994/L.4 قائمة بالمنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها: مذكرة من اﻷمانة العامة

and Add.1-3 non-governmental organizations recommended for accreditation to the Conference and its preparatory process
مذكرة اﻷمانة العامة التي تتضمن قائمة بالمنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها أطرافا مشاركة في المؤتمر واﻷعمال التحضيرية له

A/AC.241/9/Add.7 1 List of non-governmental organizations recommended for accreditation
A/AC.241/9/Add.7 قائمة بالمنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها

A/AC.241/9/Add.10 List of non-governmental organizations recommended for accreditation
A/AC.241/9/Add.10 قائمة بالمنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها

A/AC.241/9/Add.9 List of non-governmental organizations recommended for accreditation
A/AC.241/41/9/Add.1 قائمة بالمنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها

The Commission will have before it a list of additional non-governmental organizations recommended for accreditation in accordance with General Assembly resolution 48/108.
وستعرض على اللجنة قائمة اضافية بالمنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها عملا بقرار الجمعية العامة ٤٨/١٠٨.

Note by the Secretary-General transmitting a list of additional non-governmental organizations recommended for accreditation in accordance with General Assembly resolution 48/108
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها قائمة اضافية بالمنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها عملا بقرار الجمعية العامة ٤٨/١٠٨

A/AC.241/9/Add.12 List of non-governmental organizations recommended for accreditation
A/AC.241/9/Add.12 قائمة بالمنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها

(b) Note by the Secretariat containing a list of non-governmental organizations recommended for accreditation to the special session (E/CN.9/1999/PC/6);
)ب( مذكرة من اﻷمانة العامة تتضمن قائمة بالمنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها للاشتراك في الدورة الاستثنائية (E/CN.9/1999/PC/6)؛

(b) Note by the secretariat containing a list of non-governmental organizations recommended for accreditation to the special session (E/CN.9/1999/PC/6).
)ب( مذكرة من اﻷمانة العامة تتضمن قائمة بالمنظمات غير الحكومية الموصى باعتمادها للاشتراك في الدورة الاستثنائية (E/CN.9/1999/PC/6).

15. At its 1st meeting, on 31 January, the Preparatory Committee approved the list of non-governmental organizations recommended for accreditation in document A/CONF.166/PC/11 (see annex III, decision 1/1).
٥١ - وافقت اللجنة التحضيرية، في جلستها اﻷولى المعقودة في ٣١ كانون الثاني/يناير، على قائمة المنظمات غير الحكومية الموصى باعتماد وثائق تفويضها في الوثيقة A/CONF.166/PC/11 )انظر المرفق الثالث، المقرر ١/١(.