"none of the countries" - Traduction Anglais en Arabe

• لم يحصل أي بلد
• أي بلد من البلدان
• أي من البلدان التي
• أنه لا يوجد بلد
• ولم يحصل أي بلد
• لا يوجد بلد واحد

On the second round of balloting none of the countries obtained the required majority.
وفي الجولة الثانية من الاقتراع، لم يحصل أي بلد على الأغلبية المطلوبة.

On the third round of balloting none of the countries obtained the required majority.
وفي الجولة الثالثة من الاقتراع، لم يحصل أي بلد على الأغلبية المطلوبة.

On the fourth round of balloting none of the countries obtained the required majority.
وفي الجولة الرابعة من الاقتراع، لم يحصل أي بلد على الأغلبية المطلوبة.

none of the countries receiving the notification of the potential vessel export programme responded to it.
ولم يقم أي بلد من البلدان التي أُرسل إليها الإشعار المتعلق بالبرنامج المتوخى لتصدير السفن بالرد.

On the fifth round of balloting none of the countries obtained the required majority.
وفي الجولة الخامسة من الاقتراع، لم يحصل أي بلد على الأغلبية المطلوبة.

On the sixth round of balloting none of the countries obtained the required majority.
وفي الجولة السادسة من الاقتراع، لم يحصل أي بلد على الأغلبية المطلوبة.

On the seventh round of balloting none of the countries obtained the required majority.
وفي الجولة السابعة من الاقتراع، لم يحصل أي بلد على الأغلبية المطلوبة.

On the eighth round of balloting none of the countries obtained the required majority.
وفي الجولة الثامنة من الاقتراع، لم يحصل أي بلد على الأغلبية المطلوبة.

On the ninth round of balloting none of the countries obtained the required majority.
وفي الجولة التاسعة من الاقتراع، لم يحصل أي بلد على الأغلبية المطلوبة.

On the tenth round of balloting none of the countries obtained the required majority.
وفي الجولة العاشرة من الاقتراع، لم يحصل أي بلد على الأغلبية المطلوبة.

none of the countries responding to the questionnaire reported production of DDT.
لم يبلغ أي بلد من البلدان التي أجابت على الاستبيان عن إنتاج الـ دي.دي.تي.

Likewise, none of the countries that I represent has produced or imported into its territory anti-personnel mines since signing the Convention.
وبالمثل، لم تنتج أي من البلدان التي أمثلها أو تستورد إلى أراضيها ألغاما مضادة للأفراد منذ التوقيع على الاتفاقية.

The mission found none of the countries in a position to finance needed multilateral trading system training and dissemination programmes.
ووجدت البعثة أنه لا يوجد بلد واحد قادر على تمويل برامج التدريب والنشر لنظام التجارة المتعددة الأطراف، اللازمة.

On the forty-second round of balloting none of the countries obtained the required majority.
ولم يحصل أي بلد في الجولة الثانية والأربعين من الاقتراع على الأغلبية المطلوبة.