"north east" - Traduction Anglais en Arabe

    • شمال شرق
        
    • الشمالية الشرقية
        
    • الشمال الشرقي
        
    • شمال شرقي
        
    • لشمال شرق
        
    • وشمال شرق
        
    • والشمال الشرقي
        
    (v) North East Atlantic Fisheries Commission UN ' 5` لجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي
    We have done so in the North East Atlantic Fisheries Commission, the Northwest Atlantic Fisheries Organization and the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources. UN وفعلنا ذلك في لجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي ومنظمة مصائد أسماك شمال غرب الأطلسي ولجنة حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا.
    North East Pacific Action Plan, Panama City, Panama UN خطة عمل شمال شرق المحيط الهادئ، مدينة بنما، بنما
    North East from med center 20th floor, dig what goes in. Open Subtitles المنطقة الشمالية الشرقية من مركزِ ميد الطابق العشرون
    We're the Jersey Varsity basketball team. North East regional champs. Open Subtitles نحن فريق لكرة السلة نيوجيرسي أصحاب بطولة الشمال الشرقي
    Two agreements established the first intergovernmental organizations for development in North East Asia, and the third established an institution for environmental cooperation. UN وقد أنشأ اتفاقان معقودان أول منظمات حكومية دولية للتنمية في شمال شرقي آسيا، فيما أنشأ الاتفاق الثالث مؤسسة للتعاون البيئي.
    A marine scientist nominated by a scientific institution, based outside the North East Atlantic Area; and UN خبير مختص في علوم البحار ترشحه مؤسسة علمية، يكون مقره خارج منطقة شمال شرق المحيط الأطلسي؛
    One such proposal discussed was for a North East Asia NWFZ. UN ومن المقترحات التي نوقشت مقترح من أجل منطقة خالية من الأسلحة النووية في شمال شرق آسيا.
    The North East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC) agreed on an interim prohibition of fishing with gear which adversely affects the seabed on a number of seamounts and in a section of the Reykjanes ridge for a three-year period. UN واتفقت لجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي على فرض حظر مؤقت لمدة ثلاث سنوات على الصيد بأجهزة تؤثر تأثيرا ضارا على قاع البحر في عدد من الجبال البحرية وقطاع من مرتفع رايكيانيس.
    Division Director, North East Asia Division, Regional Bureau of Asia & Pacific UN مدير الشعبة، شعبة شمال شرق آسيا، والمكتب الإقليمي لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ
    One such proposal discussed was for a North East Asia NWFZ. UN ومن المقترحات التي نوقشت مقترح من أجل منطقة خالية من الأسلحة النووية في شمال شرق آسيا.
    North East Atlantic Fisheries Commission UN لجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي
    North East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC) UN لجنة مصايد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي
    This has been worsened by Boko Haram insurgency since 2009 in North East Nigeria where over 270 school girls were abducted from their school while writing the 2014 West Africa Examinations. UN وتفاقم هذا الوضع بتمرد جماعة بوكو حرام منذ عام 2009 في شمال شرق نيجيريا، حيث تم اختطاف 270 فتاة من مدرستهن أثناء امتحانات عام 2014 في غرب أفريقيا.
    The North East region has been the most continuously militarized region in India after Independence. UN وقد بقي شمال شرق الهند منطقة مسلحة باستمرار منذ استقلال الهند.
    Dowry system was absent in the North East Region in India, but it has become a curse in recent times. UN أما في منطقة شمال شرق الهند، فإن نظام المهر لم يكن معروفاً في السابق ولكنه أصبح يشكل لعنة مؤخراً.
    Look, North East.. North East.. scan more. Open Subtitles انظر المنطقة الشمالية الشرقية. . المنطقة الشمالية الشرقية.
    We've invested money in the North East area without expecting returns. Open Subtitles الأموال استثمرت في المنطقة الشمالية الشرقية
    In the North East is a large area of accrete plains bordering the Makgadikgadi Salt Pans. UN وتوجد في الشمال الشرقي منطقة واسعة من السهول الملتحمة التي تحـد ملاحات ماكغاديكغادي.
    The activities of Falun Gong are also reportedly banned in a number of towns in the North East. UN كذلك يقال إن أنشطة هذه الجماعة محظورة في عدة مدن في الشمال الشرقي.
    135. Preliminary plans exist to construct major hydropower dams in the north—east of Cambodia. UN 135- توجد خطط أولية لتشييد سدود كبرى لتوليد القوى الكهرومائية في شمال شرقي كمبوديا.
    Including the OSPAR Commission for the Protection of the Marine Environment in the North East Atlantic UN بما فيها لجنة أوسلو وباريس لحماية البيئة البحرية لشمال شرق المحيط الأطلسي
    Regrettably, however, there had been reports of drift-net fishing in the Mediterranean, the Bay of Biscay and the North East Atlantic. UN لكنه أبدى أسفه لورود تقارير تفيد بحصول الصيد بالشباك العائمة الكبيرة في البحر المتوسط، وخليج بيسكاي، وشمال شرق اﻷطلسي.
    It also reiterates its previous concern that the wide disparities in income levels across regions, especially in the North and North East and the Southern regions remain a problem. UN كما تكرر تأكيد قلقها الذي أبدته سابقاً بشأن استمرار مشكلة أوجه التفاوت الكبيرة في مستويات الدخل بين المناطق، ولا سيما فيما بين مناطق الشمال والشمال الشرقي والجنوب.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus