And it surely wasn't suicide, like poor Mr Norton. | Open Subtitles | وبالتاكيد لم يكن انتحارا مثل المسكين السيد نورتون |
Remarks were delivered by Mr. Edward Norton, United Nations Goodwill Ambassador for Biodiversity. | UN | وتلي ذلك ملاحظات ألقاها السيد إدوارد نورتون سفير الأمم المتحدة للنوايا الحسنة للتنوع البيولوجي. |
The Secretary-General appointed the American cinematographer and actor Edward Norton as United Nations Goodwill Ambassador for Biodiversity. | UN | وعيَّن الأمين العام المنتج السينمائي والممثل الأمريكي إد نورتون سفيرا فخريا للتنوع البيولوجي. |
Miss Norton ever mention to you why she ain't been married? | Open Subtitles | ألم تذكر لك الآنسة نورتن أبدا لماذا هي لم تتزوج؟ |
Norton anti-virus corporate edition | UN | برنامج نورتن ضد الفيروسات الطبعة الخاصة بالشركات |
John Norton Moore and Myron Nordquist, Center for Oceans Law and Policy, University of Virginia, Charlottesville, Virginia | UN | جون نورتون مور ومايرون نوردكويست، مركز قانون وسياسات المحيطات، جامعة فرجينيا، تشارلوتسفيل، فرجينيا |
He is the John Norton Pomeroy Professor of Law at the New York University School of Law and co Chair of its Centre for Human Rights and Global Justice. | UN | وهو أستاذ حائز على كرسي جون نورتون بوميري للقانون في كلية الحقوق، جامعة نيويورك ويشترك في رئاسة مركز حقوق الإنسان والعدالة على الصعيد العالمي التابع للجامعة. |
November 12th of 1988 was their dog and pony show, a classified military exhibit at Norton Air Force base. | Open Subtitles | الـ 12 من تشرين الثاني/نوفمبر 1988 كان عرضهم الترويجي، معرض حربي سِري في قاعدة "القوات الجوية نورتون". |
Have you done the tropics, Norton? No. | Open Subtitles | هل ذهبت الى المنطقة الأستوائية يا نورتون ؟ |
No, no, Monsieur Norton, there is always still so much more to do... ..but the clock it ticks. | Open Subtitles | لا, لا يا سيد نورتون.. لايزال هناك دائما الكثير لعمله ولكن الساعة تدق |
But really, mon ami, you should by now have been able to work out who killed Norton. | Open Subtitles | ولكن, بصدق يا صديقى, يجب ان تكون الآن قادرا على معرفة قاتل نورتون |
Our gentle Norton was in fact a sadist addicted to pain and mental torture. | Open Subtitles | رجلنا نورتون اللطيف, كان فى الحقيقة رجل سادى, مدمن على التعذيب العقلى و الألم |
But with Madame Franklin alive, life was very difficult for Judith, and Norton knew exactly how the wind lay. | Open Subtitles | ولكن, مع وجود السيدة فرانكلين حيّة كانت الحياة قاسية جدا على جوديث وكان نورتون يعلم جيدا من اين تأتى الرياح |
Norton hauled you away so that you did not see what followed. | Open Subtitles | ثم سحبك نورتون بعيدا, لكى لاترى ما سيلى ذلك |
Dr. Torsten Lörcher, Norton Rose Vieregge, Cologne, Germany | UN | الدكتور تورتسن لورشر، مكتب المحاماة نورتن روز فيريغي، كولونيا، ألمانيا |
Are you and Mr. Norton gonna be friends now, Daddy? | Open Subtitles | هل ستصبحون أنت والسيد نورتن أصدقاء الآن ، يا أبي ؟ |
And the boathouse got all smooshed. Mr. Norton's tree fell on it. | Open Subtitles | وتحطم منزل القارب كاملا شجرة السيد نورتن سقطت عليه |
Norton got over 200 feet from this store. | Open Subtitles | وصل نورتن الى مسافة 200 قدم من هذا المتجر |
The bomb's at Norton Airfield. They're planning to fly it over the city. | Open Subtitles | القنبلة في مطار نورتن الخطة ان يطيروا بالقنبلة الى البلدة |
Norton's a medium-size airfield. They do cargo, private aviation. | Open Subtitles | ان مطار نورتن متوسط للطائرات الخاصة والشحن |
Norton would be given immunity from prosecution herself, for any information she revealed during the meeting. | Open Subtitles | و تُمنحُ نورتُن نفسُها حصانة من الاتّهام بناء على أيّ معلومات تفصح عنها أثناء ذلك الاجتماع |
Except, as it turns out, Andrew Norton, a.k.a. Andre Norton, | Open Subtitles | فيما عدا, كما يتضح (أندرو نورثن) أيضاً يُعرف بـ(أندري نورثن) |