You must take good care of this. It's not a toy, it's very valuable. | Open Subtitles | يجب ان تعتني كثيرا بهذه انها ليست لعبة وهي قيمة جدا |
It- - This is not a toy! It's a state of the art gaming console. | Open Subtitles | انها ليست لعبة انها افضل لعبة على الاطلاق |
The mirror you found is for meditation. It's a portal into my MIND - not a toy | Open Subtitles | المرآة التي وجدتها هي للتأمل إنها البوابة إلى عقلي ليست لعبة |
This thing's not a toy to be played with. | Open Subtitles | هذا الشيء ليس لعبة أن يكون لعبت مع. |
It's not a toy. May i have it back? | Open Subtitles | إنه ليس لعبة , هل يمكنني إسترجاعه ؟ |
Stop swinging that in my face. That is dangerous. That is not a toy! | Open Subtitles | توقف عن تلويحه بوجهي، هذا خطير إنه ليس بلعبة |
I'm sure you think you're putting on a great show, but this is not a toy! | Open Subtitles | متأكد من انكم تعتقدون هذا عرضاً ممتع لكن هذه ليست لعبة |
I mean, technically meat's not a toy. | Open Subtitles | أعني، واللحوم الفنية ليست لعبة. |
Hey, hey, careful. That's not a toy. | Open Subtitles | مهلًا، مهلًا، كن حذرًا هذه ليست لعبة. |
She's not a toy you can throw away and pick up when you want her back. | Open Subtitles | هي ليست لعبة يمكنك أن تلقيها - هل تريدني أن أنظف اليوم؟ - ثم تلتقطتها مجدداً عندما تريد |
Behave yourself, it's not a toy. | Open Subtitles | .بلى. حسناً، تمالك نفسك .إنها ليست لعبة |
Until you learn that a car is not a toy. | Open Subtitles | الى ان تتعلمي ان السيارة ليست لعبة |
They see it on TV and they get overambitious, but, you know, that thing is not a toy. | Open Subtitles | يرونه على التلفاز ويصبحون طموحين ولكن، اتعلم، ذلك الجهاز ليس لعبة |
"J" is for "Jackie's phone," which is not a toy. | Open Subtitles | الجيم هو لـ جوال جاكي والذي هو ليس لعبة |
He's a little boy He is not a toy Don't shake, shake, shake the baby | Open Subtitles | إنه طفل صغير, إنه ليس لعبة لا تهزي الطفل |
You know, you go into a toy store, and anything that's not a toy, I decide which shelf it goes on. | Open Subtitles | تعرف اذهب للمحل واي شيئ ليس لعبة اقرر اي رف يكون به |
Now, when you come back, I hope you remember that that chick is not a toy! | Open Subtitles | الان عندما ترجعى اتمنى ان تعرفى ان الفرخ ليس لعبة |
Actually not a toy, not a toy. | Open Subtitles | في الواقع هذا ليس لعبة، ليس لعبة |
There's a... Whoa, buddy, that is not a toy. | Open Subtitles | مهلاً يا رجل، هذا ليس بلعبة |
Dennis the Menace, I told you this is not a toy. | Open Subtitles | دنيس الخطير لقد اخبرتك هذا ليس لعبه سوف اشتري لك لعبه اليوم اذا كنت تريد واحده. - حسناً |
I am not a toy you can play with when you're bored or lonely or horny! | Open Subtitles | لست لعبة تلعب بها حين تكون ضجراً أو وحيداً أو مثاراً جنسياً! |
It's not a toy and it's expensive. | Open Subtitles | إنها ليست بلعبة إنها غالية الثمن |
She's not a toy soldier. | Open Subtitles | إنّها ليست دمية جنديّ. |
Hey, that's not a toy. | Open Subtitles | أنت، هذه ليست لُعبة. |