"not coming in" - Traduction Anglais en Arabe

• لن تدخل
• لا يأتي في
• لن يأتي
• لن يدخل
• لا تجيء
• لن تدخلي

You're not coming in. - Especially this early.
أنت لن تدخل ولا سيما فى هذه الساعة المبكرة.

- You're not coming in? - No, no, no. Someone always has to have the other's one back, okay.
انت لن تدخل لا لا شخص ما دائما لتقديم الدعم

I'm not letting her watch us. She's not coming in, I won't let her. I won't.
أننى لن أجعلها تراقبنا أنها لن تدخل ولن أتركها لن ـــ

He's like, "Hey, I'm not coming in,"
منذ لقد عملت هنا أنه لم يحضر. وهو مثل، "مهلا، أنا لا يأتي في"

The plane is not coming in at six, it's now coming in between 10 and 11, so you don't have to have those trucks up to the airport that early.
الطائرة لا يأتي في الساعة السادسة ، انها قادمة الآن في ما بين 10 و 11 ، حتى لا يكون لديك تلك الشاحنات يصل الى المطار في وقت مبكر.

Dad's not coming in'cause he doesn't want a lecture.
انه لن يأتي لانه لا يريد ان يسمع توبيخك

He left a message on the machine. He's not coming in today.
لقد تركَ رسالة على المجيب الآلي بأنّه لن يأتي اليوم

Well, he's not coming in when your 48-hour quarantine is over.
لن يدخل حتّى يبقى 48 ساعة في الحجر الصحّي.

Well, she's not coming in - and that's flat.
حسناً, لن تدخل المنزل وهذا قرار ثابت

If you're not expected to be here then you're not coming in.
اذا كنت غير المتوقع هنا... أنت لن تدخل اذا

If you're not expected to be here, you're not coming in. - Open the door!
اذا كنت غير متوقع هنا فأنت لن تدخل

No, you're not coming in with me.
كلا، أنت لن تدخل معي

You're not coming in like that.
لن تدخل وأنت على هذه الحالة

She's not coming in here.
إنها لن تدخل إلى هنا

I'm not coming in before 8 o'clock
تتوقف. أنا لا يأتي في قبل 08: 00

He's not coming in our car.
وهو لا يأتي في سيارتنا.

Yeah, Nicki's not coming in today.
نعم، نيكي لا يأتي في اليوم

Yeah, I'm not coming in tomorrow. LAPD op I been trying to set up for months... All the pieces finally came together about an hour ago.
نعم ، لن يأتي في الغد. جميع القطع إلتأمت معا منذ نحو ساعة مضت.

He's not coming in today. He's not feeling well.
لن يأتي اليوم, فهو لا يشعر بصحة جيدة

Looks like he's not coming in today.
يبدوا انه لن يأتي اليوم

- You are getting out of hand. - He's not coming in.
بدأت تخرج عن السيطرة - لن يدخل -

And until you know that, you're not coming in with me.
وحتى تعرف ذلك، لا تجيء معي.

You're not coming in?
انت لن تدخلي ؟ ؟