"not everyone's" - Traduction Anglais en Arabe

• ليس الجميع
• ليس كل شخص

Not everyone's born with a silver spoon stuck in their ass.
لقد ولدوا ليس الجميع مع ملعقة فضية عالقة في الحمار.

Wait a minute, Not everyone's been sent off the ship.
انتظر لحظة ، ليس الجميع أ ُرسلو خارج السفينة.

Not everyone's got to jump in bed with everyone right away.
ليس الجميع يجب عليهم ممارسة الجنس مع الجميع بسرعة

I mean, Not everyone's work stories are all that interesting.
انا اعني، ليس الجميع قصص عملهم بتلك الاهمية

Now the mayor may have his bulldozers at the ready, but Not everyone's prepared to move just yet.
والآن ربما يكون للعمدة معدات على قمة الاستعداد لكن ليس الجميع مستعد للنقل بعد

Well, Not everyone's as blessed in the brains and trouser department as I am, are they?
ليس الجميع مثلي مُباركين بأدمغتهم وحسن تنسيقهم بالبناطيل

Well, Not everyone's right for what they're born to.
ليس الجميع ملائمون للمكان الذي يولدون فيه

No. Not everyone's a bitter old man, Hermann.
ليس الجميع افضل من الرجل الذى يبلغ من العمر الكثير ، هيرمان

Not everyone's lucky enough to have your independence.
ليس الجميع محظوظين مثلك بحصولهم على استقلالك

I mean, Not everyone's out to get you.
أعني، ليس الجميع في الخارج يودون النيل منك

Not everyone's cut out to be a boss.
هو قطع ليس الجميع ليكون رئيسه.

It's all right, Mom. Not everyone's gonna believe.
لا بأس يا أمي ليس الجميع يؤمنون

So I am sorry, but... Not everyone's like you.
لذا أنا آسفة، لكن... لا يشبهك الجميع. ليس الجميع جيدين.

Well, Derek, Not everyone's lucky enough to be a big, bad werewolf.
حسناً ، "ديريك" ليس الجميع محظوظ بما فيه الكفاية ليكون مذئوب كبير سيء

Not everyone's as judgmental as you.
ليس الجميع يحكم على الآخرين مثلك.

Not everyone's as insecure as me.
لكن ليس الجميع غير واثقين بأنفسهم مثلي

Maybe your father's feelings were conditional, Not everyone's.
ربما كانت مشاعر أبيك مشروطة ...ليس الجميع

You have no idea. Not everyone's like that.
ليست لديك فكرة ليس الجميع مثلك

Not everyone's built for a beating like that.
ليس الجميع مخلوق ليتحمل ضربة مثل تلك

You know, Not everyone's cut out for field work.
ليس كل شخص معد ليكون في مجال العمل الميدني..